Inklingo
← Dicionário

llamados

yah-MAH-dos/ʎaˈmaðos/

“llamados” significa “chamados” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

chamados, nomeados

Também: supostos, os que são chamados
Duas maçãs vermelhas brilhantes idênticas lado a lado em uma superfície simples, iluminadas intensamente por um feixe de luz focado, simbolizando serem identificadas ou nomeadas.

📝 Em Ação

Los estudiantes llamados 'voluntarios' deben quedarse después de clase.

A2

Os estudantes chamados 'voluntários' devem ficar depois da aula.

Estos son los llamados expertos en el tema, pero no saben nada.

B1

Estes são os supostos especialistas no assunto, mas não sabem nada.

Todos los llamados a la reunión ya están en la sala.

B2

Todos os chamados para a reunião já estão na sala.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • nombrados (nomeados)
  • designados (designados)

Colocações Comuns

  • los llamados a – aqueles convocados para
  • los llamados beneficios – os supostos benefícios

sido chamados

Também: convocados
VerboB1regular ar
Um grupo de três pequenos pássaros coloridos voando rapidamente através de um céu azul claro em direção a uma grande árvore verde frondosa no horizonte, retratando que eles foram convocados.
past Participlellamado
gerundllamando
infinitivellamar

📝 Em Ação

Ellos habían sido llamados a declarar ante el tribunal.

B2

Eles tinham sido chamados para depor perante o tribunal.

Los bomberos han sido llamados por un incendio en la fábrica.

B1

Os bombeiros foram chamados devido a um incêndio na fábrica.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedllamara/llamase
yollamara/llamase
ellos/ellas/ustedesllamaran/llamasen
túllamaras/llamases
vosotrosllamarais/llamaseis
nosotrosllamáramos/llamásemos

present

él/ella/ustedllame
yollame
ellos/ellas/ustedesllamen
túllames
vosotrosllaméis
nosotrosllamemos

indicative

imperfect

él/ella/ustedllamaba
yollamaba
ellos/ellas/ustedesllamaban
túllamabas
vosotrosllamabais
nosotrosllamábamos

present

él/ella/ustedllama
yollamo
ellos/ellas/ustedesllaman
túllamas
vosotrosllamáis
nosotrosllamamos

preterite

él/ella/ustedllamó
yollamé
ellos/ellas/ustedesllamaron
túllamaste
vosotrosllamasteis
nosotrosllamamos
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "llamados" em espanhol:

chamados→convocados→nomeados→sido chamados→supostos→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: llamados

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'llamados' em seu sentido adjetival (descrevendo uma qualidade/nome)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
llamar(chamar) — Verbo
llamada(uma chamada (substantivo)) — Substantivo
llamamiento(uma convocação/apelo) — Substantivo
🎵 Rimas▼
pasadoscansados
📚 Etimologia▼

A palavra vem do verbo latino *clāmāre*, que significava 'gritar' ou 'chamar em voz alta'. Com o tempo, o som mudou, mas o significado central de alcançar alguém permaneceu.

Primeiro registro: Around the 10th-11th century in Spanish.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: chamadosFrench: clamer

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'llamados' termina em -os?

Termina em -os porque é a forma masculina plural. Deve concordar com o substantivo ao qual se refere (como 'los hombres' ou 'los problemas'), que são masculinos e plurais. Se o substantivo fosse feminino plural (como 'las mujeres'), seria 'llamadas'.

Qual é a diferença entre 'llamados' e 'llamadas'?

'Llamados' refere-se a grupos masculinos ou mistos, enquanto 'llamadas' refere-se exclusivamente a grupos femininos. Ambos significam 'chamados' ou 'nomeados'.