mudarse
moo-DAHR-seh
/muˈðarse/
Mudarse pode significar mudar-se para uma nova casa.
mudarse(Verbo)
mudar-se
?trocar de casa ou residência
transferir-se
?moving to a different city or office
📝 Em Ação
Me mudo a un apartamento nuevo mañana.
A1Vou mudar-me para um apartamento novo amanhã.
¿Por qué decidieron mudarse a España?
A2Por que eles decidiram mudar-se para a Espanha?
💡 Pontos gramaticais
Usando a parte 'se'
O 'se' no final indica que este verbo é reflexivo. Mostra que você está movendo a si mesmo para um novo local. Você deve alterar a parte 'me, te, se' para corresponder à pessoa que realiza a ação.
❌ Erros Comuns
Mover vs. Mudarse
Erro: “Usar 'mover' para dizer que você está se mudando para uma casa nova.”
Correção: Use 'mudarse' para mudar de casa. 'Mover' é para mover um objeto físico ou uma parte do seu corpo (como o braço).
⭐ Dicas de uso
Quando usar
Use 'mudarse' sempre que toda a casa estiver mudando de local. Se você estiver apenas movendo uma cadeira pela sala, use 'mover'.
Mudarse também é usado quando você está trocando de roupa.
mudarse(Verbo)
trocar de roupa
?vestir roupas diferentes
se vestir
?general action of swapping outfits
📝 Em Ação
Espera un momento, voy a mudarme de ropa.
B1Espere um momento, vou trocar de roupa.
⭐ Dicas de uso
Preferência Regional
Na maioria das conversas casuais em espanhol, as pessoas usam 'cambiarse' em vez de 'mudarse' ao falar sobre roupas. 'Mudarse' soa um pouco mais formal ou tradicional neste contexto.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
🔀 Commonly Confused With
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: mudarse
Pergunta 1 de 1
Se você está se mudando de Nova York para Madri, qual verbo você deve usar?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'mudar' e 'mudarse'?
'Mudar' (sem o 'se') geralmente significa trocar ou livrar-se de algo, como uma cobra trocando de pele. 'Mudarse' (reflexivo) é a forma comum de dizer que VOCÊ está mudando de casa.