Inklingo

mudarse

moo-DAHR-sehmuˈðarse

mudarse significa mudar-se em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

mudar-se

Também: transferir-se
VerboA2regular ar
Uma pilha de caixas de papelão e uma pequena planta em uma sala de estar vazia e bem iluminada.
gerundmudándose
past Participlemudado
infinitivemudarse

📝 Em Ação

Me mudo a un apartamento nuevo mañana.

A1

Vou mudar-me para um apartamento novo amanhã.

¿Por qué decidieron mudarse a España?

A2

Por que eles decidiram mudar-se para a Espanha?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • trasladarse (transferir-se)

Antônimos

Colocações Comuns

  • mudarse de casamudar de casa
  • empresa de mudanzasempresa de mudanças

trocar de roupa

Também: se vestir
VerboB1regular ar
Uma pessoa segurando um suéter azul em frente a um guarda-roupa aberto cheio de roupas coloridas.
gerundmudándose
past Participlemudado
infinitivemudarse

📝 Em Ação

Espera un momento, voy a mudarme de ropa.

B1

Espere um momento, vou trocar de roupa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • cambiarse (trocar (a si mesmo/roupas))

Colocações Comuns

  • mudarse de ropatrocar de roupa

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse mudaran
yome mudara
te mudaras
vosotrosos mudarais
nosotrosnos mudáramos
él/ella/ustedse mudara

present

ellos/ellas/ustedesse muden
yome mude
te mudes
vosotrosos mudéis
nosotrosnos mudemos
él/ella/ustedse mude

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse mudaron
yome mudé
te mudaste
vosotrosos mudasteis
nosotrosnos mudamos
él/ella/ustedse mudó

imperfect

ellos/ellas/ustedesse mudaban
yome mudaba
te mudabas
vosotrosos mudabais
nosotrosnos mudábamos
él/ella/ustedse mudaba

present

ellos/ellas/ustedesse mudan
yome mudo
te mudas
vosotrosos mudáis
nosotrosnos mudamos
él/ella/ustedse muda

🔀 Commonly Confused With

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "mudarse" em espanhol:

mudar-sese vestirtransferir-se

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: mudarse

Pergunta 1 de 1

Se você está se mudando de Nova York para Madri, qual verbo você deve usar?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem da palavra latina 'mutare', que significa 'mudar'. Esta é a mesma raiz que nos dá palavras em português como 'mutação' e 'mutável'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: mutarsiFrench: muer

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'mudar' e 'mudarse'?

'Mudar' (sem o 'se') geralmente significa trocar ou livrar-se de algo, como uma cobra trocando de pele. 'Mudarse' (reflexivo) é a forma comum de dizer que VOCÊ está mudando de casa.