mudanza
“mudanza” significa “mudança” em espanhol (o processo de mudar de casa ou escritório).
mudança
Também: mudar de casa, deslocamento
📝 Em Ação
Mi mudanza es el próximo sábado.
A1Minha mudança é no próximo sábado.
Contratamos a una empresa de mudanzas para llevar los muebles.
A2Contratamos uma empresa de mudanças para levar os móveis.
La mudanza fue muy estresante pero ya estamos instalados.
B1A mudança foi muito estressante, mas já nos instalamos.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: mudanza
Pergunta 1 de 3
Qual destas frases significa 'moving company'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do verbo espanhol 'mudar' (mudar), que vem da palavra latina 'mutare' que significa mudar ou deslocar.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'mudanza' e 'traslado'?
'Mudanza' refere-se especificamente a mudar os móveis de sua casa ou escritório. 'Traslado' é mais geral e pode significar mover um paciente em um hospital, uma transferência de emprego ou mover qualquer objeto de A para B.
Pode 'mudanza' significar trocar de roupa?
Não usualmente. Embora o verbo 'mudar de ropa' exista, o substantivo 'mudanza' é quase exclusivamente reservado para mudança de casa ou uma mudança de estado/opinião.
Eu uso 'hacer' ou 'tener' com 'mudanza'?
Ambos! 'Hacer una mudanza' foca no ato de empacotar e mudar. 'Tener una mudanza' simplesmente significa que você tem uma mudança agendada.