mudar
“mudar” significa “mudar-se” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
mudar-seTambém: transferir-se
📝 Em Ação
Me voy a mudar a un apartamento nuevo el próximo mes.
A1Eu vou me mudar para um apartamento novo no próximo mês.
Ellos se mudaron a España para aprender el idioma.
A2Eles se mudaram para a Espanha para aprender o idioma.
Conexões de Palavras
trocarTambém: trocar/mudar (pele)
📝 Em Ação
Hay que mudar las sábanas una vez por semana.
B1Os lençóis da cama devem ser trocados uma vez por semana.
La serpiente muda su piel cada pocos meses.
B2A cobra troca de pele a cada poucos meses.
Conexões de Palavras
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "mudar" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: mudar
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'mudar' para significar 'mudar-se para uma casa nova'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
📚 Etimologia
Do latim 'mutare', que significa 'mudar'. Esta é a mesma raiz que nos dá palavras em português como 'mutação' e 'imutável'.
Primeiro registro: 12th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'mudar' para mover um objeto como uma cadeira?
Não. Para mover objetos, use 'mover'. 'Mudar' é para mudar seu local de residência ou substituir coisas como roupas ou lençóis. Em português, usamos 'mudar' para ambos os casos, mas em espanhol, 'mover' é para objetos.
Qual é a diferença entre 'mudar' e 'mudarse'?
'Mudar' geralmente significa trocar algo (como roupas ou pele). 'Mudarse' (com o 'se') significa especificamente mudar sua casa ou você mesmo para um novo local. É a diferença entre o verbo transitivo e o reflexivo.