sentarse
“sentarse” significa “sentar-se” em espanhol (ação física).
sentar-se
Também: tomar assento
📝 Em Ação
Por favor, siéntate donde quieras.
A1Por favor, sente-se onde quiser.
Ella se sienta en el sofá después de trabajar.
A1Ela se senta no sofá depois de trabalhar.
Nos sentamos a esperar el tren.
A2Nós nos sentamos para esperar o trem.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
🔀 Commonly Confused With
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: sentarse
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente o presente do indicativo de 'sentarse' para 'Nós nos sentamos'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra vem do verbo latino *sedentare*, que era uma forma do verbo *sedere* significando 'sentar'. A parte 'se' foi adicionada ao longo do tempo para mostrar que a ação estava sendo feita pela própria pessoa.
Primeiro registro: Around the 13th century in its current form.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'sentar' e 'sentarse'?
'Sentar' significa 'sentar alguém' ou 'caber/servir'. 'Sentarse' significa 'sentar-se', onde a pessoa que realiza a ação é quem a recebe (a si mesma). Pense em 'sentarse' como 'sentar a si mesmo'.
Por que a marca de acento aparece em 'siéntate'?
Quando você anexa o pronome 'te' à forma de comando, a ênfase muda. O acento é necessário para manter a ênfase na parte original da palavra (o som 'ie').