muertes
“muertes” significa “mortes” em espanhol (forma plural de 'muerte').
mortes
Também: fatalidades, baixas
📝 Em Ação
El informe confirmó un alto número de muertes por la tormenta.
A2O relatório confirmou um alto número de mortes devido à tempestade.
Las estadísticas de muertes violentas han disminuido este año.
B1As estatísticas de mortes violentas diminuíram este ano.
Debemos prevenir las muertes prematuras a través de mejores políticas de salud.
C1Devemos prevenir fatalidades prematuras através de melhores políticas de saúde.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: muertes
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'muertes'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra vem diretamente do latim *mors* (morte), que também é a raiz de muitas palavras em português como 'mortal' e 'morte'. Está presente no espanhol desde os seus primórdios.
Primeiro registro: Before 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'muertes' o mesmo que 'fallecimientos'?
Significam a mesma coisa ('mortes'). 'Fallecimientos' é frequentemente considerado um pouco mais formal ou suave, semelhante a dizer 'falecimentos' em português, enquanto 'muertes' é o termo padrão e cotidiano.
Como uso 'muertes' com números?
Geralmente diz-se 'el número de muertes' (o número de mortes) ou simplesmente indica-se o número seguido de 'muertes': 'Hubo 50 muertes en el terremoto' (Houve 50 mortes no terremoto). É muito direto, como em português.