obtiene

obtém?Ele, Ela, ou Você (formal) obtém,pega?Ele, Ela, ou Você (formal) pega

Também:adquire?to gain possession of something,alcança?to reach a goal or result

ohb-tee-EH-neh

/oβˈtje.ne/

VerboA1irregular er

neutral

Uma ilustração colorida mostrando uma figura simplificada sorrindo enquanto segura com sucesso uma grande maçã vermelha que acabou de adquirir.

Referência Rápida

infinitiveobtener

past Participleobtenido

gerundobteniendo

📝 Em Ação

Ella obtiene el permiso después de llenar los formularios.

Ela obtém a permissão depois de preencher os formulários.

El equipo obtiene la victoria con un gol de último minuto.

A equipe consegue a vitória com um gol de última hora.

¿Cómo obtiene usted tanta información?

Como o(a) senhor(a) obtém tanta informação?

Conexões de Palavras

Sinônimos

consigue (consegue/alcança)
adquiere (adquire)

Antônimos

pierde (perde)
cede (cede/entrega)

Colocações Comuns

obtiene resultados – obtém resultados
obtiene un título – obtém um diploma/título

💡 Pontos gramaticais

Identificando o Sujeito

A forma 'obtiene' é usada quando a pessoa que realiza a ação é 'él' (ele), 'ella' (ela), ou a forma formal de dizer 'você' ('usted'). É uma ação no presente que ocorre agora ou habitualmente.

Padrão de Irregularidade

O verbo base 'obtener' é irregular porque segue o padrão do verbo muito comum 'tener' (ter). Note que o 'o' vira 'e' na forma 'yo' (obtengo), assim como 'tengo'.

❌ Erros Comuns

Confundir 'Obtiene' e 'Tiene'

Erro: “Usar 'obtiene' quando você quer dizer 'tiene' (tem).”

Correção: 'Obtiene' significa 'consegue' ou 'adquire', enquanto 'tiene' significa 'já tem'. Eles estão relacionados, mas não são intercambiáveis. Correto: Él tiene un coche (Ele tem um carro). Incorreto: Él obtiene un coche (a menos que você queira dizer que ele está atualmente adquirindo-o).

⭐ Dicas de uso

Formal vs. Informal

Usar 'obtiene' ao se dirigir a alguém é educado e formal, pois usa a forma 'usted'. Para um amigo, você usaria 'obtienes' (forma 'tú').

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

yoobtuviera/obtuviese

él/ella/ustedobtuviera/obtuviese

nosotrosobtuviéramos/obtuviésemos

vosotrosobtuvierais/obtuvieseis

ellos/ellas/ustedesobtuvieran/obtuviesen

túobtuvieras/obtuvieses

present

yoobtenga

él/ella/ustedobtenga

nosotrosobtengamos

vosotrosobtengáis

ellos/ellas/ustedesobtengan

túobtengas

indicative

preterite

yoobtuve

él/ella/ustedobtuvo

nosotrosobtuvimos

vosotrosobtuvisteis

ellos/ellas/ustedesobtuvieron

túobtuviste

imperfect

yoobtenía

él/ella/ustedobtenía

nosotrosobteníamos

vosotrosobteníais

ellos/ellas/ustedesobtenían

túobtenías

present

yoobtengo

él/ella/ustedobtiene

nosotrosobtenemos

vosotrosobtenéis

ellos/ellas/ustedesobtienen

túobtienes

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: obtiene

Pergunta 1 de 2

Qual pronome sujeito usa corretamente a forma verbal 'obtiene'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

obtener(obter/conseguir) - Verbo

obtención(obtenção/aquisição) - Substantivo

obtenido(obtido) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

Por que 'obtener' é considerado um verbo irregular?

'Obtener' é irregular porque sua conjugação não segue o padrão padrão dos verbos '-er'. Ele é modelado a partir do verbo irregular muito comum 'tener' (ter), o que causa mudanças como 'o' para 'e' na forma 'yo' (obtengo) e o uso de 'u' no tempo passado simples (obtuve).