oscilar
“oscilar” significa “oscilar” em espanhol (preços, números ou sentimentos).
oscilar
Também: balançar, variar entre
📝 Em Ação
Los precios de la fruta oscilan según la temporada.
B1Os preços das frutas oscilam dependendo da estação.
La temperatura oscilará entre los 15 y 20 grados.
A2A temperatura vai variar entre 15 e 20 graus.
El péndulo del reloj dejó de oscilar.
B2O pêndulo do relógio parou de oscilar.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: oscilar
Pergunta 1 de 3
Qual frase descreve corretamente uma faixa de preço?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'oscillare', que significa 'balançar'. Originalmente, era usado para descrever uma máscara de Baco que balançava numa árvore numa vinha para trazer boa sorte.
Primeiro registro: 17th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'oscilar' uma palavra comum?
É bastante comum em contextos específicos como relatórios meteorológicos (temperaturas), notícias financeiras (preços) ou ciência, mas você não a ouvirá em todas as conversas casuais. Em português, 'oscilar' tem um uso semelhante, sendo mais comum em contextos formais ou técnicos.
Posso usar 'oscilar' para o humor de uma pessoa?
Sim! Você pode dizer que o humor de alguém 'oscila' se ele muda frequentemente entre feliz e triste. Em português, também é possível usar 'o humor oscila'.
É 'oscilar' um verbo regular?
Sim, segue todas as regras padrão para verbos terminados em -ar. Em português, 'oscilar' também é um verbo regular da primeira conjugação (-ar).