Inklingo
Dicionário

pensó

pen-SOHpenˈso

“pensó” significa “pensou” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

pensouA1Verb (Conjugated Form)

ação concluída de pensar ou considerar

Saiba mais →
concluiuB1Verb (Conjugated Form)

chegar a uma crença

Saiba mais →

pensouTambém: refletiu, considerou

Verb (Conjugated Form)A1regular (in this tense) ar
Uma pessoa sentada sozinha em um banco simples, segurando o queixo em contemplação. Uma grande lâmpada amarela estilizada e brilhante paira diretamente acima de sua cabeça, simbolizando um pensamento ou ideia concluída.
past Participlepensado
infinitivepensar
gerundpensando

📝 Em Ação

Ella pensó en la respuesta por un momento y luego contestó.

A1

Ela pensou na resposta por um momento e então respondeu.

Él pensó que el examen sería más difícil.

A2

Ele pensou que a prova seria mais difícil.

¿Qué pensó usted de la película?

A2

O que você pensou do filme?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • pensó detenidamente – pensou cuidadosamente
  • pensó en voz alta – pensou em voz alta

concluiuTambém: decidiu

Verb (Conjugated Form)B1
Uma personagem estilizada está firmemente em um caminho de terra, tendo escolhido decisivamente uma direção em uma bifurcação clara. Ela olha determinada para a frente, significando que uma conclusão ou decisão final foi alcançada.

📝 Em Ação

Al final, el jefe pensó que era mejor esperar.

B1

No final, o chefe pensou que era melhor esperar.

Ella no dijo nada, pero yo sé que pensó que estábamos locos.

B2

Ela não disse nada, mas eu sei que ela pensou que estávamos loucos.

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopensara/pensase
túpensaras/pensases
él/ella/ustedpensara/pensase
nosotrospensáramos/pensásemos
vosotrospensarais/pensaseis
ellos/ellas/ustedespensaran/pensasen

Present Subjunctive

yopiense
túpienses
él/ella/ustedpiense
nosotrospensemos
vosotrospenséis
ellos/ellas/ustedespiensen

Indicative

Preterite

yopensé
túpensaste
él/ella/ustedpensó
nosotrospensamos
vosotrospensasteis
ellos/ellas/ustedespensaron

Imperfect

yopensaba
túpensabas
él/ella/ustedpensaba
nosotrospensábamos
vosotrospensabais
ellos/ellas/ustedespensaban

Present

yopienso
túpiensas
él/ella/ustedpiensa
nosotrospensamos
vosotrospensáis
ellos/ellas/ustedespiensan
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "pensó" em espanhol:

consideroudecidiupensourefletiu

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: pensó

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'pensó' para descrever uma ação única e concluída?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
pensar(pensar) — Verbo
pensamiento(pensamento (substantivo)) — Substantivo
pensador(pensador) — Substantivo
🎵 Rimas
pasóentró
📚 Etimologia

O verbo 'pensar' vem do verbo latino *pensāre*, que originalmente significava 'pesar' ou 'equilibrar'. Com o tempo, isso evoluiu conceitualmente para 'pesar uma ideia' ou 'considerar', levando ao significado moderno de 'pensar'.

Primeiro registro: Around the 13th century in Spanish.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: pensouFrench: penser

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'pensó' e 'pensaba'?

'Pensó' (pretérito) descreve um pensamento que ocorreu e terminou, como um evento único ou uma conclusão alcançada ('Ele pensou por um momento'). 'Pensaba' (imperfeito) descreve pensamentos contínuos ou habituais no passado, ou o estado mental de fundo ('Ele estava pensando nas férias').

Quem é o sujeito ao usar 'pensó'?

'Pensó' é a forma da terceira pessoa do singular, então o sujeito é geralmente 'él' (ele), 'ella' (ela) ou 'usted' (você, formal singular).