Inklingo
← Dicionário

perdería

pair-deh-REE-ahperðeˈɾia

“perdería” significa “perderia” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

perderia

Também: desperdiçaria
VerboB1stem-changing in other forms er
Uma criança triste olhando para uma mão vazia onde costumava estar um brinquedo pequeno.
gerundperdiendo
past Participleperdido
infinitiveperder

📝 Em Ação

Si no tuviera cuidado, perdería mis llaves.

B1

Se eu não tivesse cuidado, perderia minhas chaves.

Él perdería el partido sin tu ayuda.

B1

Ele perderia o jogo sem a sua ajuda.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • extraviaría (desviaria/perderia (algo de lugar))
  • malgastaría (desperdiçaria)

Antônimos

Colocações Comuns

  • perdería el tiempo – desperdiçaria tempo
  • perdería la cabeza – perderia a cabeça/enlouqueceria

Expressões & Idiomas

  • no perdería el sueño – não se preocuparia com isso

perderia

Uma pessoa parada em uma plataforma de trem olhando para um trem que já está se afastando na distância.

📝 Em Ação

Si salgo tarde, perdería el tren.

B1

Se eu sair tarde, perderia o trem.

Ella perdería la oportunidad de su vida.

B1

Ela perderia a oportunidade da vida.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesperdieran
yoperdiera
túperdieras
vosotrosperdierais
nosotrosperdiéramos
él/ella/ustedperdiera

present

ellos/ellas/ustedespierdan
yopierda
túpierdas
vosotrosperdáis
nosotrosperdamos
él/ella/ustedpierda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesperdieron
yoperdí
túperdiste
vosotrosperdisteis
nosotrosperdimos
él/ella/ustedperdió

imperfect

ellos/ellas/ustedesperdían
yoperdía
túperdías
vosotrosperdíais
nosotrosperdíamos
él/ella/ustedperdía

present

ellos/ellas/ustedespierden
yopierdo
túpierdes
vosotrosperdéis
nosotrosperdemos
él/ella/ustedpierde
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "perdería" em espanhol:

desperdiçaria→perderia→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: perdería

Pergunta 1 de 2

Qual frase significa 'Eu perderia as chaves'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do verbo latino 'perdere', que significava destruir ou esbanjar.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: perdreEnglish: perdition

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'perdía' e 'perdería'?

'Perdía' significa 'eu costumava perder' (hábito passado/imperfeito), enquanto 'perdería' significa 'eu perderia' (hipotético/condicional).