pesca
PES-kah
/ˈpes.ka/
📝 Em Ação
Fuimos de pesca en el mar Caribe y fue muy divertido.
A2Nós fomos pescar no Mar do Caribe e foi muito divertido.
La pesca de hoy fue tan buena que tenemos suficiente para toda la semana.
B1A pesca de hoje foi tão boa que temos o suficiente para a semana toda.
El gobierno regula la pesca industrial para proteger las especies.
B2O governo regula a pesca industrial para proteger as espécies.
💡 Pontos gramaticais
Regra do Substantivo Feminino
Lembre-se que 'pesca' é uma palavra feminina, então você deve usar artigos e adjetivos femininos com ela (ex: 'a pesca', 'uma boa pesca').
❌ Erros Comuns
Pesca vs. Pescado
Erro: “Usar 'pesca' quando você quer dizer a comida que se come.”
Correção: 'Pesca' é a atividade ou o peixe cru apanhado. Se você está falando do peixe que você come no jantar, use 'pescado' (o peixe cozido ou preparado).
⭐ Dicas de uso
Frase de Atividade
A maneira mais natural de dizer 'to go fishing' é usando a expressão fixa 'ir de pesca' (literalmente: 'ir de pesca'), que é muito comum e soa como 'ir a uma viagem de pesca'.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: pesca
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'pesca' para descrever a atividade?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
A palavra 'pesca' (fishing) está relacionada à palavra para a fruta, 'pêssego'?
Sim, o espanhol usa exatamente a mesma palavra, 'pesca', para 'pêssego'! No entanto, são duas palavras diferentes que por acaso se parecem e soam iguais. A palavra de 'pesca' (atividade) vem do latim para 'peixe', enquanto a palavra de 'pêssego' vem de uma raiz latina completamente diferente que significa 'maçã persa'.
Como eu sei se 'pesca' significa a atividade ou o resultado (a captura)?
O contexto ajuda muito. Se você a usa com um verbo como 'ir' (Vamos de pesca), significa a atividade. Se você a usa com adjetivos como 'buena' ou 'mala' (Tuvimos una buena pesca), geralmente se refere ao resultado ou à quantidade de peixes apanhados.