Inklingo

pescador

pes-ka-DOR/peskaˈðoɾ/

pescador

Também: pescador desportivo
Spain
Uma pessoa sentada num pequeno barco de madeira a segurar uma cana de pesca sobre a água.

📝 Em Ação

El pescador sale al mar cada mañana a las cinco.

A2

O pescador sai para o mar todas as manhãs às cinco.

Mi abuelo era un pescador experto en el río Ebro.

B1

O meu avô era um pescador desportivo experiente no rio Ebro.

Los pescadores locales están preocupados por la contaminación del océano.

B2

Os pescadores locais estão preocupados com a poluição oceânica.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • pescador deportivopescador desportivo
  • red de pescadorrede de pescador
  • pescador artesanalpescador artesanal

Expressões & Idiomas

  • A río revuelto, ganancia de pescadoresAs pessoas podem aproveitar tempos conturbados ou caóticos para benefício próprio.

de pesca

Também: piscatorial
Uma coleção de equipamento de pesca incluindo uma rede e uma caixa de pesca numa doca de madeira.

📝 Em Ação

Visitamos un pequeño pueblo pescador en el norte.

B1

Visitámos uma pequena aldeia de pesca no norte.

El águila es un ave pescadora muy veloz.

B2

A águia é um pássaro de pesca muito rápido.

Llevaba un sombrero pescador para protegerse del sol.

A2

Ele usava um chapéu de balde (chapéu de pesca) para se proteger do sol.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • pesquero (pesqueiro (relacionado com a indústria))

Colocações Comuns

  • pueblo pescadoraldeia de pesca
  • barco pescadorbarco de pesca
  • ave pescadoraave de pesca

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "pescador" em espanhol:

de pescapescadorpescador desportivopiscatorial

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: pescador

Pergunta 1 de 3

Qual é a diferença entre 'un pescador' e 'un pescado'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'piscator', que vem de 'piscis' (peixe).

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: pescadorFrench: pêcheurItalian: pescatore

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como se diz 'fisherwoman'?

A palavra para uma pescadora é 'pescadora'.

'Pescador' é apenas para profissionais?

Não, pode descrever alguém que pesca como profissão ou alguém que o faz como hobby (como um pescador desportivo).

Qual é a diferença entre 'pescador' e 'marinero'?

Um 'pescador' foca-se especificamente em apanhar peixe. Um 'marinero' (marinheiro) é qualquer pessoa que trabalha num navio ou barco, independentemente de estar a pescar ou não.