Inklingo
← Dicionário

predicar

pre-dee-KAHR/pɾeðiˈkaɾ/

“predicar” significa “pregar” em espanhol (dar um sermão religioso).

pregar

Também: defender, dar lição de moral
VerboB1regular with spelling change ar
General
Uma pessoa em pé num púlpito de madeira falando para uma audiência sentada num salão iluminado.
gerundpredicando
past Participlepredicado
infinitivepredicar

📝 Em Ação

El sacerdote suele predicar sobre la bondad cada domingo.

B1

O padre costuma pregar sobre a bondade todos os domingos.

No puedes predicar la paz mientras buscas conflictos.

B2

Você não pode defender a paz enquanto busca conflitos.

Es fácil predicar, pero lo difícil es dar el ejemplo.

C1

É fácil dar lição de moral, mas a parte difícil é dar o exemplo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • evangelizar (evangelizar)
  • proclamar (proclamar)

Antônimos

Colocações Comuns

  • predicar con el ejemplo – pregar pelo exemplo
  • predicar la moral – pregar moralidade

Expressões & Idiomas

  • predicar en el desierto – dar conselhos ou falar com pessoas que não ouvem

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespredicaran
yopredicara
túpredicaras
vosotrospredicarais
nosotrospredicáramos
él/ella/ustedpredicara

present

ellos/ellas/ustedesprediquen
yopredique
túprediques
vosotrosprediquéis
nosotrosprediquemos
él/ella/ustedpredique

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespredicaron
yoprediqué
túpredicaste
vosotrospredicasteis
nosotrospredicamos
él/ella/ustedpredicó

imperfect

ellos/ellas/ustedespredicaban
yopredicaba
túpredicabas
vosotrospredicabais
nosotrospredicábamos
él/ella/ustedpredicaba

present

ellos/ellas/ustedespredican
yopredico
túpredicas
vosotrospredicáis
nosotrospredicamos
él/ella/ustedpredica
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "predicar" em espanhol:

defender→pregar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: predicar

Pergunta 1 de 3

O que acontece com o 'c' na forma 'yo' do pretérito perfeito?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
el predicador(o pregador) — Substantivo
la predicación(a pregação/sermão) — Substantivo
predicable(previsível ou pregável) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'praedicāre', que significa proclamar ou anunciar publicamente.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: preachFrench: prêcher

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'predicar' é usado apenas em contextos religiosos?

Não. Embora tenha começado na religião, agora é usado para qualquer pessoa que defenda fortemente uma ideia, como paz, saúde ou um estilo de vida específico.

O 'predicar' é o mesmo que 'decir'?

'Decir' significa apenas 'dizer'. 'Predicar' é muito mais intenso; implica tentar convencer ou instruir os outros sobre como agir.

É uma palavra comum na conversa diária?

É moderadamente comum. Você a ouvirá com mais frequência no contexto de pessoas dando conselhos ou na frase 'predicar con el ejemplo'.