primer
“primer” significa “primeiro” em espanhol (usado logo antes de um substantivo masculino).
primeiro
📝 Em Ação
Hoy es mi primer día de clases.
A1Hoje é meu primeiro dia de aulas.
El primer paso es siempre el más difícil.
A2O primeiro passo é sempre o mais difícil.
Ganó el primer premio en el concurso.
B1Ele ganhou o primeiro prêmio no concurso.
🔀 Commonly Confused With
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "primer" em espanhol:
primeiro→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: primer
Pergunta 1 de 1
Qual frase está gramaticalmente correta?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina 'prīmārius', que significava 'de primeiro posto' ou 'principal'. É um parente próximo de palavras em português como 'primário' e 'primeiro'.
Primeiro registro: Around the 10th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'primer' e 'primero'?
'Primer' é uma versão abreviada de 'primero' que você usa SOMENTE quando está colocada diretamente antes de um substantivo masculino (como 'el primer día'). Em quase todas as outras situações, você usa 'primero' (ex: 'Él llegó primero' - Ele chegou primeiro) ou 'primera' para substantivos femininos ('la primera vez').
Outros números fazem isso, como 'segundo' (second)?
Ótima pergunta! Apenas 'primero' (primeiro) e 'tercero' (terceiro) têm essas formas curtas ('primer' e 'tercer'). Todos os outros números ordinais, como 'segundo', 'cuarto', 'quinto', etc., sempre mantêm sua forma completa, não importa onde estejam na frase.