primo
“primo” significa “primo” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
primo
Também: parceiro, cara
📝 Em Ação
Mi primo Juan viene a visitarnos este verano.
A1Meu primo Juan vem nos visitar neste verão.
No he visto a mi primo desde la boda de mi tía.
A2Eu não vejo meu primo desde o casamento da minha tia.
primo
Também: cru, de primeira linha
📝 Em Ação
El número siete es un número primo.
B1O número sete é um número primo.
Necesitamos mucha materia prima para la construcción de la casa.
B2Precisamos de muita matéria-prima para a construção da casa.
prêmio
Também: bônus
📝 Em Ação
El pago del primo del seguro vence a fin de mes.
C1O pagamento do prêmio do seguro vence no final do mês.
Recibió un primo por su excelente desempeño.
C2Ele recebeu um bônus por seu excelente desempenho.
Traduzir para espanhol
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: primo
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'primo' no seu contexto financeiro/de seguro?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina 'prīmus', que significa 'primeiro' ou 'principal'. O significado de 'primo' (parente) desenvolveu-se porque um primo de primeiro grau é o 'primeiro' grau de parentesco fora da família imediata.
Primeiro registro: 13th century (in Spanish)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como se diz 'second cousin'?
Você normalmente diria 'primo segundo' (ou 'prima segunda' para uma mulher) para especificar um primo de segundo grau, embora 'primo' por si só geralmente implique um primo de primeiro grau.
'Primo' é o mesmo que 'primero'?
Eles estão relacionados! 'Primo' significa 'primo' ou 'original/primeiro' (como adjetivo, como em 'número primo'), enquanto 'primero' é o número ordinal padrão que significa 'primeiro' (ex: 'o primeiro dia').