Inklingo
← Dicionário

prometo

Eu prometo?Fazendo um compromisso ou garantia pessoal.
Também:Eu juro?A more formal or solemn promise.,Dou minha palavra?Emphasizing the sincerity of the promise.

pro-MEH-toh

/pɾoˈme.to/
VerboA1regular er
neutral
Duas mãos estilizadas de desenho animado unindo seus dedos mínimos firmemente, simbolizando uma promessa ou compromisso.

Referência Rápida

infinitiveprometer
gerundprometiendo
past Participleprometido

📝 Em Ação

Te prometo que llegaré a tiempo.

A1

Eu prometo que chegarei a tempo.

Prometo estudiar más para el próximo examen.

A2

Eu prometo estudar mais para o próximo exame.

Si me ayudas, te prometo una recompensa.

B1

Se você me ajudar, eu prometo uma recompensa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • prometo solemnemente – Eu prometo solenemente
  • prometo que sí – Eu prometo que sim
  • te lo prometo – Eu te prometo

Expressões & Idiomas

  • prometer el oro y el moro – Prometer o céu e a terra; fazer promessas extravagantes e irrealistas.

💡 Pontos gramaticais

Dizendo 'Eu prometo fazer...'

Após 'prometo', se você está prometendo fazer algo você mesmo, basta adicionar a forma base '-ar', '-er' ou '-ir' do próximo verbo. Por exemplo, 'Prometo llamar' (Eu prometo ligar).

Prometendo que algo acontecerá

Para prometer que outra coisa acontecerá ou que outra pessoa fará algo, use 'prometo que...'. Por exemplo, 'Te prometo que todo estará bien' (Eu prometo que tudo ficará bem).

❌ Erros Comuns

Adicionar um 'a' extra

Erro: “Prometo a llamar.”

Correção: Prometo llamar. Diferente de alguns outros verbos, 'prometer' conecta-se diretamente ao próximo verbo sem precisar de uma pequena palavra como 'a' no meio, como acontece em português (ex: Prometo *a* te ajudar).

⭐ Dicas de uso

Tornando mais forte

Para fazer sua promessa soar mais sincera ou para enfatizar a quem você está prometendo, você pode dizer 'Te lo prometo', que é uma forma muito comum de dizer 'Eu te prometo isso'.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedpromete
yoprometo
túprometes
ellos/ellas/ustedesprometen
nosotrosprometemos
vosotrosprometéis

imperfect

él/ella/ustedprometía
yoprometía
túprometías
ellos/ellas/ustedesprometían
nosotrosprometíamos
vosotrosprometíais

preterite

él/ella/ustedprometió
yoprometí
túprometiste
ellos/ellas/ustedesprometieron
nosotrosprometimos
vosotrosprometisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedprometa
yoprometa
túprometas
ellos/ellas/ustedesprometan
nosotrosprometamos
vosotrosprometáis

imperfect

él/ella/ustedprometiera
yoprometiera
túprometieras
ellos/ellas/ustedesprometieran
nosotrosprometiéramos
vosotrosprometierais
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: prometo

Pergunta 1 de 1

Como você diria 'Eu prometo ajudar' em espanhol?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'prometo' e 'juro'?

'Prometo' significa 'eu prometo' e é um compromisso pessoal forte. 'Juro' significa 'eu juro' e é ainda mais forte, muitas vezes sugerindo que você está jurando por algo sagrado ou importante, como em um tribunal ('lo juro'). Para promessas do dia a dia, 'prometo' é mais comum.

Se 'prometo' é 'Eu prometo', como eu digo 'Você promete'?

Você usaria uma terminação diferente. Para um amigo ('tú'), você diria 'prometes'. Para alguém a quem você está falando formalmente ('usted'), você diria 'promete'. O verbo muda dependendo de quem está fazendo a promessa.