Inklingo
Dicionário

prometo

pro-MEH-tohpɾoˈme.to

“prometo” significa “Eu prometo” em espanhol (Fazendo um compromisso ou garantia pessoal.).

Eu prometoTambém: Eu juro, Dou minha palavra

VerboA1regular er
Duas mãos estilizadas de desenho animado unindo seus dedos mínimos firmemente, simbolizando uma promessa ou compromisso.
infinitiveprometer
gerundprometiendo
past Participleprometido

📝 Em Ação

Te prometo que llegaré a tiempo.

A1

Eu prometo que chegarei a tempo.

Prometo estudiar más para el próximo examen.

A2

Eu prometo estudar mais para o próximo exame.

Si me ayudas, te prometo una recompensa.

B1

Se você me ajudar, eu prometo uma recompensa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • prometo solemnemente – Eu prometo solenemente
  • prometo que sí – Eu prometo que sim
  • te lo prometo – Eu te prometo

Expressões & Idiomas

  • prometer el oro y el moro – Prometer o céu e a terra; fazer promessas extravagantes e irrealistas.

Indicative

Present

yoprometo
túprometes
él/ella/ustedpromete
nosotrosprometemos
vosotrosprometéis
ellos/ellas/ustedesprometen

Imperfect

yoprometía
túprometías
él/ella/ustedprometía
nosotrosprometíamos
vosotrosprometíais
ellos/ellas/ustedesprometían

Preterite

yoprometí
túprometiste
él/ella/ustedprometió
nosotrosprometimos
vosotrosprometisteis
ellos/ellas/ustedesprometieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoprometa
túprometas
él/ella/ustedprometa
nosotrosprometamos
vosotrosprometáis
ellos/ellas/ustedesprometan

Imperfect Subjunctive

yoprometiera
túprometieras
él/ella/ustedprometiera
nosotrosprometiéramos
vosotrosprometierais
ellos/ellas/ustedesprometieran
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "prometo" em espanhol:

eu juroeu prometo

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: prometo

Pergunta 1 de 1

Como você diria 'Eu prometo ajudar' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
prometer(prometer) — Verbo
promesa(uma promessa) — Substantivo
prometido(prometido / noivo) — Adjetivo / Substantivo
compromiso(compromisso, noivado) — Substantivo
🎵 Rimas
metosometocomprometo
📚 Etimologia

Vem da palavra latina 'promittere', que é uma combinação de 'pro-' (significando 'para a frente') e 'mittere' (significando 'enviar'). Assim, literalmente significava 'enviar para a frente' uma garantia ou uma promessa para o futuro.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: promiseFrench: promettreItalian: prometterePortuguese: prometer

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'prometo' e 'juro'?

'Prometo' significa 'eu prometo' e é um compromisso pessoal forte. 'Juro' significa 'eu juro' e é ainda mais forte, muitas vezes sugerindo que você está jurando por algo sagrado ou importante, como em um tribunal ('lo juro'). Para promessas do dia a dia, 'prometo' é mais comum.

Se 'prometo' é 'Eu prometo', como eu digo 'Você promete'?

Você usaria uma terminação diferente. Para um amigo ('tú'), você diria 'prometes'. Para alguém a quem você está falando formalmente ('usted'), você diria 'promete'. O verbo muda dependendo de quem está fazendo a promessa.