protagonizar
“protagonizar” significa “ser o protagonista de” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
ser o protagonista de
Também: ter o papel principal
📝 Em Ação
Ella va a protagonizar una nueva serie de Netflix.
A2Ela vai ser a protagonista de uma nova série da Netflix.
Antonio Banderas protagonizó muchas películas famosas.
B1Antonio Banderas foi o protagonista de muitos filmes famosos.
¿Quién protagoniza la obra de teatro esta noche?
B1Quem tem o papel principal na peça hoje à noite?
estar no centro de
Também: liderar/realizar
📝 Em Ação
Los estudiantes protagonizaron las protestas de ayer.
B2Os estudantes foram o centro dos protestos de ontem.
El equipo de fútbol protagonizó una remontada histórica.
B2A equipa de futebol realizou uma reviravolta histórica.
Varios políticos protagonizaron un escándalo financiero.
C1Vários políticos estiveram envolvidos num escândalo financeiro.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: protagonizar
Pergunta 1 de 3
Como se diz corretamente 'Ela estrela no filme' em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do grego 'protos' (primeiro) e 'agonistes' (ator ou competidor). Literalmente significa atuar como o primeiro ou principal competidor.
Primeiro registro: 19th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Protagonizar é apenas para filmes?
Não! Você pode 'protagonizar' uma peça, um programa de TV, um evento histórico, um protesto ou até mesmo um escândalo.
É um verbo regular?
Sim, segue o padrão regular de -ar, exceto por uma pequena mudança ortográfica de 'z' para 'c' quando a terminação começa com 'e' (como na forma 'yo' do pretérito perfeito).
Posso usar 'estelarizar' em vez disso?
Sim, 'estelarizar' é um sinônimo frequentemente usado na América Latina, mas 'protagonizar' é mais comum globalmente e soa ligeiramente mais natural em contextos formais.