Inklingo

rechazó

rejeitou?dizer não a uma ideia ou pessoa,recusou?declinar uma oferta ou convite
Também:negou?to not accept something offered,foi devolvida?to physically repel or stop something

ray-cha-SOH

/re.t͡ʃaˈso/
VerboB1regular ar
neutral
Uma pessoa afastando gentilmente uma bandeja de comida oferecida por outra pessoa.

Referência Rápida

gerundrechazando
past Participlerechazado
infinitiverechazar

📝 Em Ação

El director rechazó el plan porque era muy caro.

B1

O diretor rejeitou o plano porque era muito caro.

Ella rechazó la oferta de trabajo ayer.

B1

Ela recusou a oferta de emprego ontem.

El portero rechazó el balón con las manos.

B2

O goleiro bloqueou (repele) a bola com as mãos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • rehusó (recusou)
  • denegó (negou)

Antônimos

Colocações Comuns

  • rechazó la invitaciónrecusou o convite
  • rechazó la propuestarejeitou a proposta

💡 Pontos gramaticais

O Acento Faz a Diferença

O acento no 'ó' indica que uma pessoa (ele, ela ou isso) realizou a ação no passado. Sem o acento, 'rechazo' significa 'eu rejeito' (agora).

❌ Erros Comuns

Não se esqueça da troca de 'z' por 'c'

Erro:yo rechazé

Correção: yo rechacé. Quando 'z' encontra 'e' (ou 'i' no infinitivo), ele geralmente se transforma em 'c' em espanhol para manter o mesmo som, assim como em português (ex: 'fazer' -> 'fiz').

⭐ Dicas de uso

Quem fez a ação?

Use esta forma ao falar sobre uma terceira pessoa (como 'Juan,' 'Maria,' ou 'a empresa') que fez a rejeição.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrechazaran
yorechazara
rechazaras
vosotrosrechazarais
nosotrosrechazáramos
él/ella/ustedrechazara

present

ellos/ellas/ustedesrechacen
yorechace
rechaces
vosotrosrechacéis
nosotrosrechacemos
él/ella/ustedrechace

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrechazaron
yorechacé
rechazaste
vosotrosrechazasteis
nosotrosrechazamos
él/ella/ustedrechazó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrechazaban
yorechazaba
rechazabas
vosotrosrechazabais
nosotrosrechazábamos
él/ella/ustedrechazaba

present

ellos/ellas/ustedesrechazan
yorechazo
rechazas
vosotrosrechazáis
nosotrosrechazamos
él/ella/ustedrechaza

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: rechazó

Pergunta 1 de 1

Se você quer dizer 'Ele rejeitou o presente', qual você usaria?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'rechazo' e 'rechazó'?

'Rechazo' (sem acento) significa 'eu rejeito' ou se refere ao substantivo 'rejeição'. 'Rechazó' (com acento) significa 'ele/ela/isso rejeitou' no passado.