Inklingo
Dicionário

recibimos

reh-see-BEE-mosre.siˈβi.mos

“recibimos” significa “nós recebemos” em espanhol (Ação no tempo presente).

nós recebemos, nós recebemosTambém: nós pegamos

Verb (Conjugated Form)A1regular ir
Uma ilustração colorida de livro de histórias retratando duas figuras amigáveis lado a lado, recebendo alegremente uma caixa de presente embrulhada de forma brilhante. Elas estão sorrindo enquanto aceitam o item.
infinitiverecibir
gerundrecibiendo
past Participlerecibido

📝 Em Ação

Todos los días recibimos pedidos de clientes nuevos.

A1

Todos os dias recebemos pedidos de clientes novos. (Tempo Presente, Habitual)

El mes pasado recibimos una bonificación por nuestro trabajo.

A1

No mês passado recebemos uma bonificação pelo nosso trabalho. (Pretérito, Passado Concluído)

¿Qué tipo de ayuda recibimos de la comunidad?

A2

Que tipo de ajuda recebemos da comunidade?

Cuando llegamos, recibimos un saludo muy caluroso de la anfitriona.

B1

Quando chegamos, recebemos uma saudação muito calorosa do anfitrião.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • recibir una llamada – receber uma chamada
  • recibir un regalo – receber um presente

Indicative

Present

yorecibo
túrecibes
él/ella/ustedrecibe
nosotrosrecibimos
vosotrosrecibís
ellos/ellas/ustedesreciben

Imperfect

yorecibía
túrecibías
él/ella/ustedrecibía
nosotrosrecibíamos
vosotrosrecibíais
ellos/ellas/ustedesrecibían

Preterite

yorecibí
túrecibiste
él/ella/ustedrecibió
nosotrosrecibimos
vosotrosrecibisteis
ellos/ellas/ustedesrecibieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoreciba
túrecibas
él/ella/ustedreciba
nosotrosrecibamos
vosotrosrecibáis
ellos/ellas/ustedesreciban

Imperfect Subjunctive

yorecibiera/recibiese
túrecibieras/recibieses
él/ella/ustedrecibiera/recibiese
nosotrosrecibiéramos/recibiésemos
vosotrosrecibierais/recibieseis
ellos/ellas/ustedesrecibieran/recibiesen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "recibimos" em espanhol:

nós pegamosnós recebemos

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: recibimos

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'recibimos' para significar 'nós recebemos' (tempo passado)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
recepción(recepção (substantivo)) — Substantivo
recibo(recibo (substantivo)) — Substantivo
receptor(receptor) — Adjetivo / Substantivo
🎵 Rimas
vivimosescribimos
📚 Etimologia

Vem do verbo latino *recipere*, que significa 'tomar de volta' ou 'aceitar'. O significado permaneceu muito próximo do sentido latino original.

Primeiro registro: Around the 13th century in Spanish.

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: recevoirItalian: ricevere

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como posso saber se 'recibimos' significa presente ou passado?

Procure indicadores de tempo! Palavras como 'hoy' (hoje) ou 'cada día' (todos os dias) significam que é presente. Palavras como 'ayer' (ontem) ou 'el año pasado' (ano passado) significam que é passado. Se não houver palavra de tempo, o contexto geralmente deixa claro.

'Recibimos' é um verbo regular?

Sim, *recibir* é um verbo regular terminado em -IR, o que torna a sua conjugação muito previsível e fácil de aprender.