Inklingo
← Dicionário

recordaré

reh-kor-dah-REH/rekoɾðaˈre/

“recordaré” significa “Eu me lembrarei” em espanhol (guardar algo na mente para o futuro).

Eu me lembrarei

Também: Eu lembrarei (a alguém)
VerboA2regular in this form (stem-changing o > ue in others) ar
Uma pessoa sentada pacificamente em um banco de parque, segurando uma pequena lembrança e olhando pensativamente para a distância.
gerundrecordando
past Participlerecordado
infinitiverecordar

📝 Em Ação

Siempre recordaré nuestras vacaciones en la playa.

A2

Eu sempre me lembrarei das nossas férias na praia.

Te recordaré que tienes que llamar a tu madre.

B1

Eu te lembrarei que você tem que ligar para sua mãe.

No te preocupes, yo te recordaré la cita.

A2

Não se preocupe, eu te lembrarei do compromisso.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • rememoraré (Eu recordarei)
  • evocaré (Eu evocarei/trarei à mente)

Antônimos

Colocações Comuns

  • siempre te recordaré – Eu sempre me lembrarei de você
  • lo recordaré bien – Eu me lembrarei bem disso

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrecordaran
yorecordara
túrecordaras
vosotrosrecordarais
nosotrosrecordáramos
él/ella/ustedrecordara

present

ellos/ellas/ustedesrecuerden
yorecuerde
túrecuerdes
vosotrosrecordéis
nosotrosrecordemos
él/ella/ustedrecuerde

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrecordaron
yorecordé
túrecordaste
vosotrosrecordasteis
nosotrosrecordamos
él/ella/ustedrecordó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrecordaban
yorecordaba
túrecordabas
vosotrosrecordabais
nosotrosrecordábamos
él/ella/ustedrecordaba

present

ellos/ellas/ustedesrecuerdan
yorecuerdo
túrecuerdas
vosotrosrecordáis
nosotrosrecordamos
él/ella/ustedrecuerda
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: recordaré

Pergunta 1 de 1

Como você diria 'Eu te lembrarei' usando esta palavra?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'recordari', que junta 're-' (novamente) e 'cor' (coração). Lembrar era literalmente 'trazer de volta ao coração'.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: recordFrench: recorder

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'recordaré' o mesmo que 'me acordaré'?

Ambos significam a mesma coisa (Eu me lembrarei), mas 'recordaré' é mais simples de usar porque não precisa das partes extras 'me' e 'de' que 'acordarse' exige.