Inklingo

requiere

exige?como em 'exige esforço',necessita?como em 'ela necessita de ajuda'
Também:demanda?when talking about a formal request or condition

reh-kyeh-reh

/reˈkje.ɾe/
VerboB1irregular (stem-changing E > IE) ir
neutral
Um personagem de desenho animado determinado empurrando uma pedra enorme e pesada morro acima em uma colina gramada e íngreme, demonstrando o conceito de esforço necessário.

Referência Rápida

infinitiverequerir
gerundrequiriendo
past Participlerequerido

📝 Em Ação

Este proyecto requiere mucha paciencia.

B1

Este projeto exige muita paciência.

El cliente requiere una respuesta inmediata.

B2

O cliente exige uma resposta imediata.

Para entrar, la ley requiere identificación oficial.

B1

Para entrar, a lei exige identificação oficial.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • requiere esfuerzoexige esforço
  • requiere atenciónnecessita atenção
  • requiere experienciaexige experiência

💡 Pontos gramaticais

Mudança de Radical (E > IE)

No presente do indicativo, o 'e' do radical do verbo 'requerir' muda para 'ie' (requerir -> riequiere) para todas as formas, exceto 'nosotros' e 'vosotros'.

Uso Impessoal

'Requiere' é frequentemente usado com sujeitos impessoais como 'el trabajo' (o trabalho) ou 'la situación' (a situação), semelhante a como usamos 'exige' ou 'requer' em Português.

⭐ Dicas de uso

Necessidade Formal vs. Informal

Use 'requiere' quando a necessidade for oficial, essencial ou uma condição formal (como em uma descrição de cargo). Use 'necesita' para necessidades pessoais e cotidianas.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedrequiere
yorequiero
requieres
ellos/ellas/ustedesrequieren
nosotrosrequerimos
vosotrosrequerís

imperfect

él/ella/ustedrequería
yorequería
requerías
ellos/ellas/ustedesrequerían
nosotrosrequeríamos
vosotrosrequeríais

preterite

él/ella/ustedrequirió
yorequerí
requeriste
ellos/ellas/ustedesrequirieron
nosotrosrequerimos
vosotrosrequeristeis

subjunctive

present

él/ella/ustedrequiera
yorequiera
requieras
ellos/ellas/ustedesrequieran
nosotrosrequeramos
vosotrosrequeráis

imperfect

él/ella/ustedrequiriera
yorequiriera
requirieras
ellos/ellas/ustedesrequirieran
nosotrosrequiriéramos
vosotrosrequirierais

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: requiere

Pergunta 1 de 1

Qual destas situações usaria mais apropriadamente 'requiere'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'requiere' e 'necesita'?

Ambos significam 'precisa', mas 'requiere' (de *requerir*) geralmente implica uma condição formal, essencial ou absoluta, frequentemente usado com leis, regras ou exigências profissionais. 'Necesita' (de *necesitar*) é usado para todas as necessidades gerais e cotidianas.

Por que 'requiere' tem um 'ie' quando o infinitivo é 'requerir'?

'Requerir' é um verbo de mudança vocálica (ou 'verbo de bota'). O 'e' do meio muda para 'ie' sempre que a sílaba tônica recai sobre essa parte da palavra no presente do indicativo (como 'yo requiero', 'tú requieres', 'él requiere'). As formas 'nosotros' e 'vosotros' não sofrem essa mudança, assim como em Português alguns verbos irregulares têm padrões diferentes.