Inklingo

prefiere

pre-FYEH-reh/pɾeˈfje.ɾe/

prefiere significa prefere em espanhol (Ele/Ela/Você (formal) prefere).

prefere, está preferindo

Também: gosta mais
VerboA1irregular (stem-changing: e -> ie) ir
Spain
Uma personagem de desenho animado amigável segurando firmemente uma rosa vermelha brilhante em uma mão, enquanto uma única margarida branca jaz intocada no chão por perto, demonstrando claramente uma escolha.
infinitivepreferir
gerundprefiriendo
past Participlepreferido

📝 Em Ação

Ella prefiere el café con leche.

A1

Ela prefere café com leite.

¿Usted prefiere pagar en efectivo o con tarjeta?

A2

O senhor/A senhora prefere pagar em dinheiro ou com cartão?

Mi hermano prefiere quedarse en casa que salir de fiesta.

B1

Meu irmão prefere ficar em casa a sair para uma festa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • elegir (escolher)
  • optar (optar)

Antônimos

  • detestar (detestar)
  • odiar (odiar)

Colocações Comuns

  • prefiere la tranquilidadprefere a tranquilidade
  • prefiere el otroprefere o outro

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedprefiere
yoprefiero
prefieres
ellos/ellas/ustedesprefieren
nosotrospreferimos
vosotrospreferís

imperfect

él/ella/ustedprefería
yoprefería
preferías
ellos/ellas/ustedespreferían
nosotrospreferíamos
vosotrospreferíais

preterite

él/ella/ustedprefirió
yopreferí
preferiste
ellos/ellas/ustedesprefirieron
nosotrospreferimos
vosotrospreferisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedprefiera
yoprefiera
prefieras
ellos/ellas/ustedesprefieran
nosotrosprefiramos
vosotrosprefiráis

imperfect

él/ella/ustedprefiriera
yoprefiriera
prefirieras
ellos/ellas/ustedesprefirieran
nosotrosprefiriéramos
vosotrosprefirierais

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "prefiere" em espanhol:

está preferindogosta maisprefere

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: prefiere

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'prefiere'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
preferir(preferir)Verb (infinitive)
preferencia(preferência)Substantivo
preferido(preferido / favorito)Adjetivo / Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem do verbo latino *praeferre*, que literalmente significava 'carregar antes' ou 'colocar primeiro', combinando *prae-* (antes) e *ferre* (carregar). Com o tempo, isso evoluiu para o significado de escolher ou valorizar algo acima de outros.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: preferireFrench: préférer

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Prefiere' é o mesmo que 'gusta' (gosta)?

Não exatamente. Embora ambos expressem sentimentos positivos, 'prefiere' implica uma escolha ou comparação, significando 'gosta de X *mais do que* Y', ou 'escolhe X'. 'Gusta' simplesmente significa 'gosta' sem necessariamente comparar.

Como sei quando usar 'prefiere' em vez de 'prefieren'?

'Prefiere' é para uma única pessoa ('ele', 'ela' ou 'você formal'). 'Prefieren' é para múltiplas pessoas ('eles/elas' ou 'vocês formal'). Se o sujeito for singular (como 'meu cachorro' ou 'o chefe'), use 'prefiere'.