preferir
“preferir” significa “preferir” em espanhol (escolher uma coisa em detrimento de outra).
preferir
Também: preferiria
📝 Em Ação
Yo prefiero el té verde.
A1Eu prefiro chá verde.
Ellos prefieren ir a la playa en lugar de ir a la montaña.
A2Eles preferem ir à praia em vez de ir à montanha.
Mi jefe prefirió que termináramos el informe hoy mismo.
B1Meu chefe preferiu que terminássemos o relatório hoje.
🔄 Conjugações
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
preterite
imperfect
🔀 Commonly Confused With
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: preferir
Pergunta 1 de 3
Como se diz 'Eu prefiro' no presente do indicativo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'praeferre', que significa literalmente 'carregar (ferre) antes ou na frente (prae)'. Isso sugere colocar a coisa que você gosta à frente de todo o resto.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O verbo 'preferir' é sempre irregular?
Nem sempre, mas ele muda sua vogal do meio na maioria das formas do presente e em algumas formas do passado. Ele segue um padrão previsível assim que você o aprende!
Qual a diferença entre 'gustar más' e 'preferir'?
Eles significam a mesma coisa funcionalmente. No entanto, 'gustar más' segue as regras do verbo 'gustar' (as coisas te agradam), enquanto 'preferir' é um verbo padrão onde a pessoa é quem realiza a ação (eu prefiro).
Posso usar 'preferir' para dizer 'Eu preferiria'?
Sim! Basta usar a forma condicional: 'preferiría'.