retrocedan

reh-troh-SEH-dahn/retɾoˈsedan/

“retrocedan” significa “recuar” em espanhol (como um comando para um grupo).

recuar, eles recuem

Também: dar ré, refluir

VerboB1regular er

Um grupo de pessoas dando um passo sincronizado para trás, afastando-se de uma linha no chão.

gerundretrocediendo

past Participleretrocedido

infinitiveretroceder

📝 Em Ação

¡Retrocedan! Hay un peligro más adelante.

Recuem! Há um perigo mais adiante.

Espero que los soldados retrocedan pronto.

Espero que os soldados recuem logo.

El guardia ordenó que todos retrocedan cinco metros.

O guarda ordenou que todos recuassem cinco metros.

Conexões de Palavras

Sinônimos

retirarse (retirar-se)
recular (recuar)

Antônimos

avanzar (avançar)
progresar (progredir)

Colocações Comuns

retrocedan el paso – dar um passo para trás
hacer que retrocedan – fazê-los voltar

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesretrocedieran

yoretrocediera

túretrocedieras

vosotrosretrocedierais

nosotrosretrocediéramos

él/ella/ustedretrocediera

present

ellos/ellas/ustedesretrocedan

yoretroceda

túretrocedas

vosotrosretrocedáis

nosotrosretrocedamos

él/ella/ustedretroceda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesretrocedieron

yoretrocedí

túretrocediste

vosotrosretrocedisteis

nosotrosretrocedimos

él/ella/ustedretrocedió

imperfect

ellos/ellas/ustedesretrocedían

yoretrocedía

túretrocedías

vosotrosretrocedíais

nosotrosretrocedíamos

él/ella/ustedretrocedía

present

ellos/ellas/ustedesretroceden

yoretrocedo

túretrocedes

vosotrosretrocedéis

nosotrosretrocedemos

él/ella/ustedretrocede

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "retrocedan" em espanhol:

dar ré→eles recuem→recuar→refluir→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: retrocedan

Pergunta 1 de 1

Se um policial gritar '¡Retrocedan!', o que você e seus amigos devem fazer?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

retroceder(recuar) — Verbo

retroceso(um retrocesso ou movimento para trás) — Substantivo

🎵 Rimas▼

quedanpuedan

📚 Etimologia▼

Do latim 'retrocedere', que é uma combinação de 'retro' (para trás) e 'cedere' (ir ou ceder). Literalmente significa 'ir para trás'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: recedeFrench: rétrograder

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'retroceden' e 'retrocedan'?

'Retroceden' é para um fato simples (Eles estão recuando agora mesmo), enquanto 'retrocedan' é para um comando (Recuem!) ou um desejo (Eu quero que eles recuem).