reunirnos
“reunirnos” significa “encontrar-se” em espanhol (reunião social ou profissional).
encontrar-se, juntar-se
Também: reunir-se novamente, juntarmo-nos
📝 Em Ação
Debemos reunirnos para discutir el proyecto.
A2Devemos nos reunir para discutir o projeto.
Es difícil reunirnos todos los domingos.
A2É difícil nos reunirmos todos os domingos.
Queremos reunirnos con la familia en Navidad.
B1Queremos nos reunir com a família no Natal.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "reunirnos" em espanhol:
encontrar-se→juntar-se→juntarmo-nos→reunir-se novamente→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: reunirnos
Pergunta 1 de 1
Qual é a diferença entre 'reunir' e 'reunirnos'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do prefixo espanhol 're-' (significando novamente ou de volta) e 'unir' (unir), vindo ultimamente do latim 'unire' (fazer um).
Primeiro registro: 13th century (base verb 'reunir')
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'reunirnos' para uma reunião de negócios?
Absolutamente! É usado tanto para encontros casuais com amigos quanto para reuniões profissionais formais.
É 'reunirnos' o mesmo que 'quedar'?
São muito parecidos. 'Quedar' é mais comum na Espanha para 'marcar encontros', enquanto 'reunirnos' é usado em todos os lugares e muitas vezes implica uma reunião mais proposital.