Inklingo
← Dicionário

rival

ree-VAHLriˈβal

“rival” significa “rival” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

rival

Também: oponente, competidor
Dois corredores, um de azul e um de vermelho, correndo lado a lado em uma corrida apertada, ilustrando um competidor ou rival.

📝 Em Ação

El equipo perdió contra su rival directo en la final.

A2

A equipe perdeu contra seu rival direto na final.

Ella es mi rival principal por el puesto de trabajo.

B1

Ela é minha principal concorrente para o cargo.

Los dos países han sido rivales históricos.

B1

Os dois países têm sido rivais históricos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • eterno rival – eterno rival
  • viejo rival – velho rival

rival

Também: oposto
Duas equipes de figuras de desenho animado puxando forte uma corda em uma competição de cabo de guerra, demonstrando uma relação de competição ou rivalidade.

📝 Em Ação

La empresa lanzó un producto rival para capturar ese mercado.

B1

A empresa lançou um produto rival para capturar aquele mercado.

Tuvimos que analizar la estrategia rival antes del debate.

B2

Tivemos que analisar a estratégia rival antes do debate.

Las fuerzas rivales se enfrentaron en la frontera.

C1

As forças rivais se enfrentaram na fronteira.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • competidor (competindo)
  • contendiente (concorrente)

Antônimos

  • aliado (aliado)
  • colaborador (colaborador)

Colocações Comuns

  • estrategia rival – estratégia rival
  • producto rival – produto rival

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "rival" em espanhol:

competidor→oponente→oposto→rival→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: rival

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'rival' como adjetivo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
rivalidad(rivalidade) — Substantivo
rivalizar(rivalizar/competir) — Verbo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

A palavra vem do latim *rivalis*, que literalmente significava alguém que usava o mesmo riacho ou rio (*rivus) que outra pessoa. Como estavam compartilhando um recurso vital, eles frequentemente estavam em competição ou oposição!

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: rivalFrench: rivalItalian: rivale

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'rival' muda sua terminação para competidores masculinos ou femininos?

Não. A palavra 'rival' em si é a mesma, quer você esteja falando de um homem ou de uma mulher. Você só muda a palavra que a precede (o artigo): 'el rival' (o competidor masculino) ou 'la rival' (a competidora feminina).