Inklingo
Dicionário

sacaremos

sah-kah-REH-mohssakaˈɾemos

“sacaremos” significa “nós tiraremos” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

nós tiraremosA2Verbo

removendo algo de um lugar

Saiba mais →
nós ganharemos/obteremosB1Verbo

referindo-se a notas ou resultados acadêmicos

Saiba mais →

nós tiraremosTambém: nós pegaremos, nós removeremos

VerboA2regular in the future tense ar
Um grupo de pessoas levantando um grande baú de madeira de um buraco arenoso em uma praia.
gerundsacando
past Participlesacado
infinitivesacar

📝 Em Ação

Esta noche nosotros sacaremos la basura.

A1

Esta noite nós tiraremos o lixo.

Mañana sacaremos las entradas para el concierto.

A2

Amanhã nós pegaremos os ingressos para o show.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • sacaremos provecho – nós tiraremos proveito/benefício
  • sacaremos la basura – nós tiraremos o lixo

nós ganharemos/obteremos

VerboB1
Um estudante feliz segurando um papel com uma grande estrela dourada brilhante nele.

📝 Em Ação

Si estudiamos mucho, sacaremos buenas notas.

B1

Se estudarmos muito, nós obteremos boas notas.

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yosacara
túsacaras
él/ella/ustedsacara
nosotrossacáramos
vosotrossacarais
ellos/ellas/ustedessacaran

Present Subjunctive

yosaque
túsaques
él/ella/ustedsaque
nosotrossaquemos
vosotrossaquéis
ellos/ellas/ustedessaquen

Indicative

Preterite

yosaqué
túsacaste
él/ella/ustedsacó
nosotrossacamos
vosotrossacasteis
ellos/ellas/ustedessacaron

Imperfect

yosacaba
túsacabas
él/ella/ustedsacaba
nosotrossacábamos
vosotrossacabais
ellos/ellas/ustedessacaban

Present

yosaco
túsacas
él/ella/ustedsaca
nosotrossacamos
vosotrossacáis
ellos/ellas/ustedessacan
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "sacaremos" em espanhol:

nós pegaremosnós removeremosnós tiraremos

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sacaremos

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'sacaremos' para significar 'nós tiraremos o lixo'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
sacar(tirar) — Verbo
sacado(tirado) — Adjetivo
🎵 Rimas
comeremosharemos
📚 Etimologia

Do verbo 'sacar', que vem da palavra gótica 'sakan', significando 'reivindicar ou lutar', evoluindo mais tarde no espanhol para significar 'puxar para fora' ou 'tirar'.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: sacaremos

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Sacaremos' muda a ortografia como 'saqué'?

Não! Embora a forma de 'eu' no passado mude para 'saqué' (com 'qu'), a forma do futuro 'sacaremos' mantém o 'c' porque o som permanece forte antes da letra 'a'.