saquear
“saquear” significa “saquear” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
saquear, saquear
Também: saquear
📝 Em Ação
Los soldados saque_aron la ciudad después de la batalla.
B2Os soldados saquearam a cidade após a batalha.
Varios vándalos intentaron saquear la tienda de electrónica.
B2Vários vândalos tentaram saquear a loja de eletrônicos.
Es triste ver cómo saquean el patrimonio cultural del país.
C1É triste ver como pilham o patrimônio cultural do país.
invadir, revirar
📝 Em Ação
Los niños llegaron con hambre y saquearon la nevera.
B1As crianças chegaram com fome e invadiram a geladeira.
Alguien saqueó mi cajón y ahora no encuentro mis llaves.
B2Alguém revirou minha gaveta e agora não encontro minhas chaves.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: saquear
Pergunta 1 de 3
Se seus amigos 'saquearon la nevera', o que eles fizeram?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do termo germânico 'sakjan' (reivindicar ou perseguir), que entrou no espanhol através do francês 'sac'. Originalmente referia-se às sacolas usadas para carregar bens roubados.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'saquear' o mesmo que 'robar'?
Não exatamente. 'Robar' é a palavra geral para 'roubar'. 'Saquear' é mais específico; significa roubar tudo de um lugar, geralmente envolvendo muitas pessoas ou uma situação caótica como um motim ou guerra.
É uma palavra comum?
Na vida cotidiana, você a ouvirá principalmente como uma piada ('Quem invadiu a geladeira?'). No entanto, você a verá com muita frequência em jornais e livros de história.
Tem mudança de radical?
Não! É um verbo -ar perfeitamente regular. O 'qu' permanece em toda a conjugação porque faz parte da raiz (saque-).