servido
“servido” significa “servido” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
servido, posto
Também: satisfeito
📝 Em Ação
La mesa está servida. ¡Podemos empezar a comer!
A2A mesa está posta. Podemos começar a comer!
El plato principal fue servido con una salsa picante.
B1O prato principal foi servido com um molho picante.
No más postre, gracias. Estoy servido.
B2Não quero mais sobremesa, obrigado. Estou satisfeito.
📝 Em Ação
Hemos servido a la comunidad por más de veinte años.
A1Nós servimos a comunidade por mais de vinte anos.
Si hubieras servido el café antes, no tendríamos este problema.
B2Se você tivesse servido o café antes, não teríamos este problema.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: servido
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'servido' como adjetivo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra 'servido' vem diretamente do verbo latino *servīre*, que significa 'ser escravo, servir ou ser prestativo'. É o particípio passado do verbo espanhol 'servir', mantendo o significado central de fornecer assistência ou suprir algo necessário.
Primeiro registro: Before 1200 AD (as a derived form of servir)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como uso 'servido' para dizer educadamente que estou satisfeito?
Se você for homem, diga 'Estoy servido.' Se for mulher, diga 'Estoy servida.' É uma maneira gentil de sinalizar satisfação sem precisar de uma longa explicação.
Existem particípios passados irregulares semelhantes a 'servido' com os quais devo me preocupar?
Sim, o espanhol tem muitos particípios irregulares! Embora 'servido' seja regular, fique atento a alguns comuns como 'hecho' (de hacer), 'vuelto' (de volver) e 'abierto' (de abrir).