Inklingo
← Dicionário

siéntese

Sente-se?Comando formal ou educado (usando 'usted')
Também:Tome assento?Polite invitation

syen-teh-seh

/'sjen.te.se/
Verb (Command Form)A1stem-changing (e→ie) and reflexive ar
neutralSpain
Uma pessoa sorridente apontando educadamente para uma cadeira de madeira vazia, convidando claramente alguém a se sentar.

Referência Rápida

infinitivesentarse
gerundsentándose
past Participlesentado

📝 Em Ação

Por favor, siéntese. La doctora lo atenderá en un minuto.

A1

Por favor, sente-se. A doutora o atenderá em um minuto.

Siéntese aquí, señora, para que pueda ver mejor el escenario.

A2

Sente-se aqui, senhora, para que possa ver melhor o palco.

Siéntese cuando quiera. Estamos listos para empezar.

B1

Sente-se quando quiser. Estamos prontos para começar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • tome asiento (tome assento)
  • descanse (descanse)

Antônimos

Colocações Comuns

  • Siéntese, por favor – Sente-se, por favor (formal)
  • Siéntese a mi lado – Sente-se ao meu lado (formal)

💡 Pontos gramaticais

Um Comando para 'Você' (Formal)

Esta palavra é a forma formal (a forma 'usted') de mandar alguém se sentar. A forma informal que você usa com amigos é 'siéntate'.

Verbo + Si Mesmo

A palavra é construída a partir do comando 'siente' mais a palavra para 'você mesmo' ('se'). Como o verbo exige que a ação seja feita a si mesmo, o 'se' deve ser anexado.

O Acento Gráfico

A pequena linha sobre o 'é' (o acento agudo) é essencial. Ela diz para manter a ênfase naquela sílaba, mesmo que você tenha adicionado 'se' ao final.

❌ Erros Comuns

Esquecer o 'se'

Erro: “Siente.”

Correção: Siéntese. O verbo *sentar* significa 'sentar alguém', mas *sentarse* significa 'sentar-se', então você deve incluir o 'se' para se sentar.

⭐ Dicas de uso

Usar com 'Pase'

Uma frase muito comum e educada em espanhol é 'Pase y siéntese' (Entre e sente-se), frequentemente usada ao convidar alguém para um escritório ou casa.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: siéntese

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente o comando formal 'siéntese'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'siéntese' e 'siéntate'?

'Siéntese' é a forma formal e educada de mandar uma pessoa se sentar (usando 'usted'). 'Siéntate' é a forma familiar e informal, usada com amigos, família ou crianças (usando 'tú').

Por que 'siéntese' tem um acento agudo no 'e'?

O acento agudo é necessário para manter a pronúncia natural do verbo. Se não o incluíssemos, a palavra seria acentuada na última sílaba ('sien-te-SÉ'), mas a ênfase original do verbo está na sílaba 'sien', então o acento força a ênfase de volta para lá.