simbólico
“simbólico” significa “simbólico” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
simbólico
Também: representativo
📝 Em Ação
La paloma es un pájaro simbólico de la paz.
A2A pomba é um pássaro simbólico da paz.
El regalo fue un acto simbólico de amistad.
B1O presente foi um ato simbólico de amizade.
Los colores de la bandera tienen un valor simbólico muy fuerte.
B2As cores da bandeira têm um valor simbólico muito forte.
simbólico
Também: nominal
📝 Em Ação
Solo tuvimos que pagar un precio simbólico por la entrada.
B1Tivemos apenas que pagar um preço simbólico pelo bilhete.
La empresa hizo una donación simbólica al evento.
B2A empresa fez uma doação simbólica para o evento.
Fue una cantidad simbólica de dinero.
B2Era uma quantia nominal de dinheiro.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: simbólico
Pergunta 1 de 3
Qual destes é o significado mais comum de 'un precio simbólico'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do grego 'symbolikos', que passou para o latim como 'symbolicus'. Refere-se a algo que serve como sinal ou comparação.
Primeiro registro: 16th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Simbólico' significa sempre 'symbolic'?
Na maioria das vezes, sim. No entanto, em espanhol, é muito comum ser usado para significar 'nominal' ou 'simbólico' quando se fala de preços (un precio simbólico), o que é uma nuance específica.
Como faço para tornar 'simbólico' plural?
Basta adicionar um 's'. Use 'simbólicos' para o plural masculino (actos simbólicos) e 'simbólicas' para o plural feminino (acciones simbólicas).
Posso usar 'simbólico' para uma pessoa?
Normalmente não. Você não chamaria uma pessoa de 'simbólico', mas poderia dizer que o papel dela é 'un puesto simbólico' se ela tiver um título mas nenhum poder real.