suficientemente
soo-fee-syen-teh-men-tay
/su.fiˌθjen.teˈmen.te/
📝 Em Ação
No está **suficientemente** caliente, necesito calentarlo más.
B1Não está **suficientemente** quente; preciso aquecê-lo mais.
Ella habló **suficientemente** alto para que todos la oyeran.
B2Ela falou **alto o suficiente** para que todos a ouvissem.
¿Está **suficientemente** claro lo que tenemos que hacer?
B1Está **claro o suficiente** o que temos que fazer?
Trabajamos **suficientemente** rápido para terminar a tiempo.
B2Trabalhamos **rápido o suficiente** para terminar a tempo.
💡 Pontos gramaticais
Advérbios e Grau
Como advérbio, suficientemente é usado para descrever ou modificar o sentido de um adjetivo (como 'caliente') ou outro advérbio (como 'rápido').
Forma Invariável
Esta palavra permanece sempre igual. Não muda dependendo se o sujeito é masculino ou feminino, singular ou plural. (Diferente do português, onde o advérbio terminado em '-mente' é invariável, mas o adjetivo correspondente, suficiente, também é invariável em gênero, mas varia em número: suficientes).
❌ Erros Comuns
Advérbio vs. Adjetivo
Erro: “Usar *suficientemente* ao descrever um substantivo: *Tengo suficientemente dinero.*”
Correção: Use o adjetivo *suficiente* ao descrever um substantivo: *Tengo **suficiente** dinero.* O advérbio *suficientemente* só descreve ações ou qualidades.
⭐ Dicas de uso
Posicionamento
Suficientemente quase sempre vem imediatamente antes da palavra que está modificando (o adjetivo ou o outro advérbio). É o mesmo padrão do português com advérbios terminados em '-mente'.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: suficientemente
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente *suficientemente*?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre *suficientemente* e *bastante*?
Ambos significam 'o suficiente', mas *suficientemente* é frequentemente percebido como um pouco mais formal ou preciso, enfatizando que algo atinge um padrão definido. *Bastante* é muito comum e flexível, significando tanto 'o suficiente' quanto 'bastante/muito'.
Posso usar *suficientemente* no início de uma frase?
Sim, embora seja menos comum. Geralmente soa mais natural colocado logo antes do adjetivo ou verbo que está modificando. Por exemplo: *Suficientemente rápido, ella alcanzó el tren.* (Rápido o suficiente, ela pegou o trem.)