temen
“temen” significa “eles temem” em espanhol (quando um grupo de pessoas tem medo de algo).
eles temem, vocês temem
Também: eles suspeitam
📝 Em Ação
Ellos le temen a la oscuridad.
A1Eles têm medo do escuro.
Ustedes temen perder el partido.
A2Vocês temem perder a partida.
Muchos ciudadanos temen que los impuestos suban.
B1Muitos cidadãos temem que os impostos aumentem.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: temen
Pergunta 1 de 1
Como se diz 'Eles temem a tempestade' em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'timere', que simplesmente significava ter medo ou recear.
Primeiro registro: 12th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Pode 'temen' significar 'vocês'?
Sim! Tanto na Espanha quanto na América Latina, 'temen' é usado para 'ustedes' (vocês), embora na Espanha seja especificamente para o 'vocês' formal.
É diferente de 'tener miedo'?
Em termos de significado, são os mesmos. 'Tener miedo' é como dizer 'ter medo', enquanto 'temen' é o verbo direto 'eles temem'. 'Temen' é frequentemente usado em contextos mais formais ou escritos. Em português, 'temer' é um verbo mais formal que 'ter medo'.