Inklingo
← Dicionário

terminamos

nós terminamos?Tempo Presente (ação habitual ou atual),nós terminamos?Tempo Passado Simples (ação concluída)
Também:nós findamos?Present or past,nós completamos?Present or past

tehr-mee-NAH-mos

/teɾmiˈnamos/
VerboA1regular ar
neutral
Duas figuras simplificadas de livros infantis, representando 'nós', sorrindo e pisando simultaneamente sobre uma linha de chegada clara marcada por uma fita quadriculada, simbolizando a conclusão de uma tarefa.

Referência Rápida

infinitiveterminar
gerundterminando
past Participleterminado

📝 Em Ação

Siempre terminamos la reunión antes de las tres.

A1

Nós sempre terminamos a reunião antes das três. (Presente/Hábito)

¿Ya terminamos el proyecto? ¡Sí!

A1

Nós já terminamos o projeto? Sim! (Passado)

Ahora mismo terminamos de comer y vamos al cine.

A2

Estamos terminando de comer agora e depois vamos ao cinema. (Presente/Ação atual)

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • acabamos (nós terminamos/acabamos)
  • finalizamos (nós finalizamos/finalizamos)

Antônimos

Colocações Comuns

  • terminamos de trabajar – nós terminamos de trabalhar
  • terminamos la relación – nós terminamos o relacionamento

💡 Pontos gramaticais

A Forma Verbal Dupla

A palavra 'terminamos' é única porque é a forma de 'nós' tanto para o tempo Presente ('nós terminamos') quanto para o tempo Pretérito Perfeito Simples ('nós terminamos').

Identificando o Tempo Verbal

Você deve usar pistas de contexto como marcadores de tempo (ex: 'ayer' [ontem], 'siempre' [sempre]) para saber se o falante quer dizer o passado ou o presente.

❌ Erros Comuns

Confundir Passado e Presente

Erro: “Usar 'terminamos' no passado sem um marcador de tempo claro, causando ambiguidade.”

Correção: Sempre tente adicionar uma palavra de tempo ao se referir ao passado: 'Terminamos ayer' (Nós terminamos ontem) é mais claro do que apenas 'Terminamos'.

⭐ Dicas de uso

Usando 'Terminar de'

Para dizer 'nós terminamos de fazer algo', use 'terminamos de' seguido do verbo base: 'Terminamos de limpiar la casa' (Nós terminamos de limpar a casa).

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedtermina
yotermino
túterminas
ellos/ellas/ustedesterminan
nosotrosterminamos
vosotrostermináis

imperfect

él/ella/ustedterminaba
yoterminaba
túterminabas
ellos/ellas/ustedesterminaban
nosotrosterminábamos
vosotrosterminabais

preterite

él/ella/ustedterminó
yoterminé
túterminaste
ellos/ellas/ustedesterminaron
nosotrosterminamos
vosotrosterminasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtermine
yotermine
tútermines
ellos/ellas/ustedesterminen
nosotrosterminemos
vosotrosterminéis

imperfect

él/ella/ustedterminara
yoterminara
túterminaras
ellos/ellas/ustedesterminaran
nosotrostermináramos
vosotrosterminarais
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: terminamos

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'terminamos' para descrever uma ação concluída no passado?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

terminar(terminar) - Verbo
el término(o termo/o fim) - Substantivo
la terminación(o final/a terminação) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Como eu sei se 'terminamos' significa 'nós terminamos' (presente) ou 'nós terminamos' (passado)?

Você depende inteiramente do contexto. Se a frase incluir um marcador de tempo passado (como 'hace una hora' ou 'anoche'), significa 'nós terminamos' (passado). Se se refere a um hábito atual ou uma intenção presente, significa 'nós terminamos' (presente).

'Terminamos' é uma forma verbal regular?

Sim, 'terminar' é um verbo regular terminado em -ar. Isso torna a forma 'terminamos' muito previsível e fácil de aprender.