textil
“textil” significa “têxtil” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
têxtil
Também: relacionado a tecido
📝 Em Ação
Mi tío trabaja en la industria textil.
A1Meu tio trabalha na indústria têxtil.
Buscamos nuevas fibras textiles para las camisetas.
B1Estamos procurando novas fibras têxteis para as camisetas.
El diseño textil es una carrera creativa.
B2Design têxtil é uma carreira criativa.
têxtil
Também: tecido
📝 Em Ação
El museo tiene una colección de textiles antiguos.
B1O museu tem uma coleção de têxteis antigos.
Exportamos textiles de alta calidad a Europa.
B2Exportamos têxteis de alta qualidade para a Europa.
Los textiles sintéticos son más resistentes.
B2Têxteis sintéticos são mais resistentes.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: textil
Pergunta 1 de 3
Qual destas é a forma mais natural de dizer 'a indústria têxtil'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'textilis' (que significa 'tecido'), que vem de 'texere', um verbo que significa 'tecer'. Essa mesma raiz nos deu a palavra 'texto' (porque um trecho de escrita é como palavras tecidas juntas).
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'textil' tem acento gráfico?
Não. Em espanhol, palavras terminadas em 'l' naturalmente têm a ênfase na última sílaba, então nenhum acento gráfico é necessário para indicá-la.
'Textil' é uma palavra masculina ou feminina?
Como substantivo ('o têxtil'), é masculino: 'el textil'. Como adjetivo, funciona para ambos os gêneros: 'un producto textil' ou 'una fábrica textil'.
Posso usar 'textil' para descrever uma pessoa?
Não, 'textil' descreve apenas objetos, indústrias ou materiais relacionados à tecelagem e tecidos.