Inklingo

tiroteo

tee-roh-TEH-oh/ti.ɾoˈte.o/

tiroteo significa troca de tiros em espanhol (troca de disparos entre duas ou mais partes).

troca de tiros, fogo cruzado

Também: tiroteio
Mexico
Uma ilustração de livro de histórias colorida mostrando duas figuras simples e estilizadas frente a frente, ambas trocando ativamente clarões de boca laranja brilhantes e plumas de fumaça a uma curta distância.

📝 Em Ação

El tiroteo en la calle principal alarmó a todos los vecinos.

B2

A troca de tiros na rua principal alarmou todos os vizinhos.

La policía llegó rápido para detener el tiroteo.

B1

A polícia chegou rápido para deter o fogo cruzado.

Después del tiroteo, encontraron muchos casquillos de bala.

C1

Após o tiroteio, encontraram muitas cápsulas de bala.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • balacera (tiroteio (informal/regional))
  • enfrentamiento (confronto)

Colocações Comuns

  • abrir un tiroteoiniciar uma troca de tiros
  • un tiroteo masivoum tiroteio em massa

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "tiroteo" em espanhol:

fogo cruzadotiroteio

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: tiroteo

Pergunta 1 de 1

Qual palavra em espanhol significa uma única instância de disparar uma arma, e não uma troca de tiros?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

A palavra vem do verbo 'tirar' (atirar ou lançar) combinado com o sufixo '-eo.' Este sufixo é usado para criar substantivos que descrevem a ação ou o processo do verbo, significando que 'tiroteo' descreve literalmente 'a ação de atirar/trocar tiros.'

Primeiro registro: 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: tiroteio

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'tiroteo' e 'disparo'?

'Tiroteo' é um substantivo que significa um tiroteio contínuo ou fogo cruzado (muitos tiros). 'Disparo' é um substantivo que significa um único tiro de uma arma. Você pode ter muitos 'disparos' durante um 'tiroteo'.