trajiste

trah-HEES-tehtɾaˈxiste

“trajiste” significa “você trouxe” em espanhol (ação passada informal).

você trouxe

Também: você trouxe

VerboA1irregular (preterite stem change) er

Spain

Uma ilustração colorida de um livro de histórias de uma menina sorridente vestindo um vestido azul, em pé em uma colina gramada, segurando uma pequena caixa de presente embrulhada em vermelho em direção a um menino que está estendendo a mão para pegá-la.

infinitivetraer (to bring)

gerundtrayendo (bringing)

past Participletraído (brought)

📝 Em Ação

¿Qué trajiste de la tienda?

O que você trouxe da loja?

Me trajiste flores, ¡qué lindo!

Você me trouxe flores, que legal!

Dijiste que trajiste el libro, pero no lo veo.

Você disse que trouxe o livro, mas não o vejo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

llevar (levar (para longe do falante))
acarrear (transportar/carregar peso)

Colocações Comuns

trajiste regalos – você trouxe presentes
trajiste problemas – você trouxe problemas (figurado)

Indicative

Present

yotraigo

tútraes

él/ella/ustedtrae

nosotrostraemos

vosotrostraéis

ellos/ellas/ustedestraen

Imperfect

yotraía

tútraías

él/ella/ustedtraía

nosotrostraíamos

vosotrostraíais

ellos/ellas/ustedestraían

Preterite

yotraje

tútrajiste

él/ella/ustedtrajo

nosotrostrajimos

vosotrostrajisteis

ellos/ellas/ustedestrajeron

Subjunctive

Present Subjunctive

yotraiga

tútraigas

él/ella/ustedtraiga

nosotrostraigamos

vosotrostraigáis

ellos/ellas/ustedestraigan

Imperfect Subjunctive

yotrajera/trajese

tútrajeras/trajeses

él/ella/ustedtrajera/trajese

nosotrostrajéramos/trajésemos

vosotrostrajerais/trajeseis

ellos/ellas/ustedestrajeran/trajesen

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "trajiste" em espanhol:

você trouxe→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: trajiste

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'trajiste' corretamente?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

traer(trazer) — Verbo

traído(trazido (particípio passado)) — Adjetivo /

traedora(portadora (feminino)) — Substantivo

🎵 Rimas▼

dijiste viste quisiste

📚 Etimologia▼

Vem do verbo latino *trahere*, que significa 'puxar' ou 'arrastar'. Com o tempo, o significado evoluiu em espanhol para 'puxar em direção ao falante', que hoje entendemos como 'trazer'.

Primeiro registro: Old Spanish, derived directly from the Latin root.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: trarreFrench: traire

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'trajiste' tem um 'j' se o infinitivo é 'traer'?

Esta é uma irregularidade chave do verbo 'traer' no pretérito perfeito simples. O radical inteiro muda de 'tra-' para 'traj-' (como em 'traje', 'trajiste', 'trajo'). Você simplesmente tem que memorizar essa mudança, pois ela segue um padrão compartilhado por alguns outros verbos importantes.

Como se diz 'you brought' formalmente?

Se você estiver falando formalmente (usando 'usted'), você usaria a forma de terceira pessoa do singular, que é **trajo**.