tribu
TREE-boo
/ˈtɾiβu/
Uma representação visual de tribu significando 'tribo', enfatizando um grupo étnico ou cultural distinto.
📝 Em Ação
Las antiguas tribus se dedicaban a la caza y la recolección.
B1As antigas tribos se dedicavam à caça e à coleta.
El gobierno reconoció los derechos territoriales de la tribu indígena.
B2O governo reconheceu os direitos territoriais da tribo indígena.
💡 Pontos gramaticais
Regra do Substantivo Feminino
Embora 'tribu' termine na vogal 'u', é sempre feminino. Você deve usar o artigo feminino 'la' ou 'una' antes dela.
❌ Erros Comuns
Gênero Incorreto
Erro: “El tribu es grande.”
Correção: La tribu es grande. (Lembre-se que é feminino, mesmo que se refira a um grupo de pessoas.)
⭐ Dicas de uso
Contexto Histórico
Esta palavra é frequentemente encontrada em livros de história ou documentários ao discutir sociedades pré-modernas ou grupos indígenas.
Aqui, tribu significa 'multidão' ou grande grupo social, ilustrado por muitas pessoas reunidas de perto.
tribu(Substantivo)
multidão
?grupo social/seguidores
,turma
?grupo de amigos
seguidores
?supporters of a movement
📝 Em Ação
Me voy de vacaciones con mi tribu de amigos de la universidad.
B2Vou passar férias com minha turma de amigos da universidade.
Cada uno tiene su propia tribu urbana: los góticos, los hipsters...
C1Cada um tem sua própria tribo urbana (subcultura): os góticos, os hipsters...
💡 Pontos gramaticais
Uso Metafórico
No espanhol moderno, 'tribu' frequentemente implica um senso de lealdade profunda e identidade compartilhada, muito parecido com a expressão em português 'meu pessoal' ou 'minha galera'.
⭐ Dicas de uso
Soar Natural
Use este significado ao falar sobre um grupo com o qual você se sente muito próximo e compartilha interesses, especialmente em conversas casuais.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: tribu
Pergunta 1 de 2
¿Cuál es el artículo correcto para usar con 'tribu'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Is 'tribu' always feminine, even if it refers to a group of men?
Sim, 'tribu' é gramaticalmente um substantivo feminino (la tribu), independentemente do gênero das pessoas dentro do grupo. A palavra em si determina o gênero dos artigos e adjetivos usados com ela.
Can I use 'tribu' to mean 'team' or 'squad'?
Embora 'tribu' implique um forte vínculo, 'equipo' (time) ou 'escuadrón' (esquadrão) são traduções melhores e mais diretas para grupos esportivos ou de trabalho organizados. Use 'tribu' quando enfatizar cultura compartilhada, estilo de vida ou amizade profunda.