Inklingo
Dicionário

unió

oo-NYOHuˈnjo

“unió” significa “uniu” em espanhol (conectando objetos físicos).

uniuTambém: juntou, conectou

VerboA2regular ir
Duas peças de quebra-cabeça de madeira sendo empurradas para se encaixarem perfeitamente.
gerunduniendo
past Participleunido
infinitiveunir

📝 Em Ação

Él unió las dos cuerdas con un nudo fuerte.

A2

Ele uniu as duas cordas com um nó forte.

La capitana unió al equipo antes del partido.

B1

A capitã uniu o time antes do jogo.

Ese puente unió a las dos ciudades por primera vez.

A2

Essa ponte conectou as duas cidades pela primeira vez.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • unió fuerzas – juntou forças
  • unió en matrimonio – uniu em matrimônio

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

youniera
túunieras
él/ella/usteduniera
nosotrosuniéramos
vosotrosunierais
ellos/ellas/ustedesunieran

Present Subjunctive

youna
túunas
él/ella/usteduna
nosotrosunamos
vosotrosunáis
ellos/ellas/ustedesunan

Indicative

Preterite

youní
túuniste
él/ella/ustedunió
nosotrosunimos
vosotrosunisteis
ellos/ellas/ustedesunieron

Imperfect

younía
túunías
él/ella/ustedunía
nosotrosuníamos
vosotrosuníais
ellos/ellas/ustedesunían

Present

youno
túunes
él/ella/ustedune
nosotrosunimos
vosotrosunís
ellos/ellas/ustedesunen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "unió" em espanhol:

conectoujuntouuniu

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: unió

Pergunta 1 de 2

Como você diria 'Ela uniu as peças'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
unir(unir) — Verbo
unión(união) — Substantivo
unido(unido/junto) — Adjetivo
🎵 Rimas
reuniósalió
📚 Etimologia

Do latim 'unire', que significa 'fazer um'.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: uniteFrench: unit

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Existe a palavra 'unio' sem o acento?

Não, 'unio' não é uma palavra padrão em espanhol. Para dizer 'ele/ela uniu', você deve obrigatoriamente incluir o acento: 'unió'.

Posso usar 'unió' para 'eles uniram'?

Não, para 'eles uniram' você usaria 'unieron'. 'Unió' é estritamente para uma pessoa (ele/ela/você formal) ou uma coisa.