Inklingo

vengan

VEN-gahnˈbeŋɡan

vengan significa venham em espanhol (como ordem (ustedes/vocês)).

venham, eles/elas venham

Também: cheguem
VerboA2irregular ir
Uma ilustração de livro de histórias mostrando três figuras distintas—uma criança, um adulto e um cachorro—caminhando rapidamente por um caminho verde simples diretamente em direção ao observador.
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 Em Ação

Por favor, señores, ¡vengan aquí de inmediato!

A1

Por favor, senhores, venham aqui imediatamente!

Esperamos que todos sus amigos vengan a la fiesta.

A2

Esperamos que todos os amigos deles venham à festa.

Cuando vengan los resultados, te llamo.

B1

Quando os resultados chegarem, eu te ligo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • lleguen (eles/elas cheguem)
  • acudan (eles/elas compareçam/venham)

Antônimos

  • vayan (eles/elas vão (embora))
  • salgan (eles/elas saiam)

Colocações Comuns

  • ¡Vengan ya!Venham já!
  • Es necesario que vengan.É necessário que eles/elas venham.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera/viniese
yoviniera/viniese
vinieras/vinieses
ellos/ellas/ustedesvinieran/viniesen
nosotrosviniéramos/viniésemos
vosotrosvinierais/vinieseis

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "vengan" em espanhol:

cheguemvenham

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: vengan

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'vengan' corretamente como um comando?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
venir(vir)Infinitive Verb
venida(chegada / vinda (substantivo))Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem diretamente do verbo latino *venīre*, que significa 'vir'. Esta raiz permaneceu notavelmente consistente em espanhol e outras línguas românicas, focando unicamente no movimento em direção ao falante.

Primeiro registro: Before the 10th century (as part of the parent verb *venir*)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: vengonoFrench: viennent

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Quando devo usar 'vengan' em vez de 'vienen'?

Use 'vengan' apenas quando estiver dando uma ordem a um grupo ('Vocês, venham!') OU quando estiver expressando desejo, emoção ou dúvida sobre a vinda de outros (a forma verbal especial). Use 'vienen' quando estiver simplesmente declarando um fato (Eles vêm todos os dias).

'Vengan' é formal ou informal?

Como comando, 'vengan' é a maneira padrão de se dirigir a um grupo ('ustedes'), o que o torna apropriado tanto para situações formais quanto informais onde você precisa dar uma instrução direta a várias pessoas.