vayan
VAH-yahn
[ˈβa.ʝan]
Referência Rápida
📝 Em Ação
Espero que los invitados no se vayan tan pronto.
B1Espero que os convidados não vão/partam tão cedo.
Señores, vayan al fondo del pasillo y esperen allí.
A2Senhores/Senhoras, vão para o fundo do corredor e esperem lá. (Comando formal)
No creo que vayan a encontrar un hotel abierto a esta hora.
B1Não acho que eles vão encontrar um hotel aberto a esta hora.
💡 Pontos gramaticais
Função Dupla de Vayan
Esta forma serve a dois propósitos principais: 1) É o comando (Imperativo) para 'vocês' (plural formal, 'ustedes'). 2) É a forma especial (Subjuntivo) para 'eles' ou 'vocês' (plural formal) ao falar sobre desejos, emoções ou dúvidas.
Acionando a Forma Especial
Use 'vayan' quando a parte principal da frase expressa desejo ou incerteza sobre a ação de ir: 'Quiero que vayan' (Eu quero que eles/vocês vão).
❌ Erros Comuns
Confundindo Comandos
Erro: “Usar 'van' (o tempo Presente do Indicativo) para um comando formal: *'Ustedes, van a la puerta.'*”
Correção: Use sempre a forma 'vayan' para um comando formal de 'vocês': 'Ustedes, vayan a la puerta.' (Vocês, vão para a porta.)
Subjuntivo vs. Indicativo
Erro: “Usar o tempo simples do indicativo após dúvida: *'Dudo que ellos van a la fiesta.'*”
Correção: A dúvida exige a forma especial: 'Dudo que ellos vayan a la fiesta.' (Duvido que eles vão à festa.)
⭐ Dicas de uso
Lembre-se do Som 'V'
Todas as formas do verbo 'ir' no Presente do Subjuntivo começam com 'V': vaya, vayas, vayamos, vayan. Esta é uma forma rápida de lembrar que esta é uma forma especial e irregular.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: vayan
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'vayan' para dar um comando formal a um grupo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Por que 'vayan' é usado em vez de 'van' para comandos?
O espanhol usa uma forma verbal especial (o Imperativo) para comandos. Para comandos formais ('usted' e 'ustedes'), o espanhol usa a mesma forma do Presente do Subjuntivo. 'Van' é apenas para declarar um fato (Eles vão/Vocês vão), não para ordenar que alguém faça algo.
Qual é a diferença entre 'vayan' e 'vayamos'?
Ambos são formas verbais especiais, mas referem-se a pessoas diferentes. 'Vayan' é para 'eles' ou 'vocês' (ustedes). 'Vayamos' significa 'vamos' (nós/nosotros).