traigan

TRAY-gahn/ˈtrai̯.ɣan/

“traigan” significa “trazer” em espanhol (como um comando ou pedido para um grupo (ustedes/eles)).

trazer, carregar

Também: causar

VerboA2irregular erneutral to formal

Uma ilustração simples, colorida e de alta qualidade de um livro de histórias mostrando três personagens de desenho animado felizes, um carregando uma cesta, um carregando uma caixa e um carregando um vaso de planta. Todos estão caminhando juntos em direção ao observador, entregando claramente os itens.

infinitivetraer

gerundtrayendo

past Participletraído

📝 Em Ação

¡Por favor, señores, traigan los documentos firmados mañana!

Por favor, senhores, tragam os documentos assinados amanhã!

Quiero que mis amigos traigan un postre diferente.

Quero que meus amigos tragam uma sobremesa diferente.

Espero que estos cambios traigan más felicidad a la empresa.

Espero que estas mudanças tragam mais felicidade para a empresa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

llevar (levar (embora))
acarrear (transportar ou carregar (com esforço))

Colocações Comuns

Traigan la cuenta – Tragam a conta
Que traigan paz – Que tragam paz

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedtrae

yotraigo

tútraes

ellos/ellas/ustedestraen

nosotrostraemos

vosotrostraéis

imperfect

él/ella/ustedtraía

yotraía

tútraías

ellos/ellas/ustedestraían

nosotrostraíamos

vosotrostraíais

preterite

él/ella/ustedtrajo

yotraje

tútrajiste

ellos/ellas/ustedestrajeron

nosotrostrajimos

vosotrostrajisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtraiga

yotraiga

tútraigas

ellos/ellas/ustedestraigan

nosotrostraigamos

vosotrostraigáis

imperfect

él/ella/ustedtrajera

yotrajera

tútrajeras

ellos/ellas/ustedestrajeran

nosotrostrajéramos

vosotrostrajerais

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "traigan" em espanhol:

carregar→causar→trazer→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: traigan

Pergunta 1 de 1

Se você é um garçom falando formalmente com três clientes, qual frase está correta?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

traer(trazer) — Verbo

trayendo(trazendo (gerúndio)) — Verbo

🎵 Rimas▼

caigansalgan

📚 Etimologia▼

Vem do verbo latino *trahere*, que originalmente significava 'puxar' ou 'arrastar'. O significado suavizou-se ao longo dos séculos para simplesmente significar 'trazer' ou 'carregar'.

Primeiro registro: Old Spanish (around 10th-11th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: trazerItalian: trarre

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'traigan' e 'traen'?

'Traigan' é uma forma verbal especial usada para comandos ('Tragam!') ou ao expressar desejos ou necessidades ('Eu quero que eles tragam...'). 'Traen' é a forma simples do presente para declarações ('Eles trazem' ou 'Vocês trazem' na América Latina).