Inklingo

vengas

(que você) venha?Usado para desejos, vontades e dúvidas direcionados a 'tú',não venha?Usado como ordem negativa direcionada a 'tú'
Também:(que você) chegue?Synonymous with arrival

VEN-gahs

/ˈbeŋɡas/
VerboB1irregular ir
neutralSpain (Vosotros)
Uma pequena figura caminha apressadamente por um caminho sinuoso em direção a uma porta aberta e iluminada de uma cabana aconchegante. Uma segunda figura está na porta, acenando com uma mão convidativa.

Referência Rápida

infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 Em Ação

Quiero que vengas a mi casa esta tarde.

A2

Quero que você venha à minha casa esta tarde.

No creo que vengas a tiempo para cenar.

B1

Não acho que você virá a tempo para o jantar.

No vengas sin llamarme antes, por favor.

A2

Não venha sem me ligar antes, por favor.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • llegues ((que você) chegue)
  • acudas ((que você) compareça)

Antônimos

Colocações Comuns

  • Espero que vengasEspero que você venha
  • Cuando vengas a vermeQuando você vier me ver

💡 Pontos gramaticais

A Forma Especial de 'Desejo'

'Vengas' é a forma do verbo 'venir' (vir) usada após verbos que expressam desejo, esperança, dúvida ou recomendação (como 'quiero que' ou 'espero que'). Em português, usamos o Presente do Subjuntivo ('que você venha').

O Comando Negativo

Para dizer a um amigo 'Não venha', você deve usar 'No vengas'. O comando regular '¡Ven!' (Venha!) só é usado para comandos positivos.

❌ Erros Comuns

Usando o Modo Errado

Erro:Quiero que *vienes* a la fiesta.

Correção: Quiero que *vengas* a la fiesta. (Ao expressar um desejo ou vontade para outra pessoa, o verbo sempre muda para esta forma especial do subjuntivo, assim como em português: 'Quero que você *venha*'.)

⭐ Dicas de uso

Dominando a Irregularidade

O radical 'veng-' em 'vengas' vem da forma irregular de 'yo' do presente ('yo vengo'). Esse padrão ajuda a prever a maioria dos verbos irregulares neste modo (subjuntivo).

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera/viniese
yoviniera/viniese
vinieras/vinieses
ellos/ellas/ustedesvinieran/viniesen
nosotrosviniéramos/viniésemos
vosotrosvinierais/vinieseis

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: vengas

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'vengas' para expressar um desejo?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

venir(vir) - Verbo
bienvenido(bem-vindo) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

Por que 'vengas' parece tão diferente do infinitivo 'venir'?

'Venir' é altamente irregular. O som 'g' em 'vengas' é um resquício histórico que aparece em muitas formas deste verbo (como 'vengo' e 'venga'). Você só precisa lembrar que este 'g' faz parte de suas conjugações especiais.

Quando devo usar 'vengas' em vez de 'vienes'?

Use 'vienes' (o presente do indicativo regular) para fatos ou perguntas: 'Você está vindo' ou 'Você vem?'. Use 'vengas' (a forma especial do subjuntivo) ao falar sobre desejos, comandos, dúvidas ou emoções: 'Espero que você venha' ou 'Não venha'.