vieras
“vieras” significa “tu viste” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
tu viste
Também: tu fosses ver
📝 Em Ação
Si vieras lo que yo vi, no lo creerías.
B1Se tu viste o que eu vi, não acreditarias.
Me gustaría que vieras mi nueva casa.
B1Eu gostaria que tu fosses ver a minha casa nova.
tu deverias ter visto
Também: se tu soubesses
📝 Em Ação
¡Si vieras qué tráfico había!
B2Tu deverias ter visto o trânsito que havia!
¡Si vieras cómo ha crecido el niño!
B2Se tu pudesses ver como o menino cresceu!
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "vieras" em espanhol:
tu viste→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: vieras
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'vieras' para expressar uma situação imaginária?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Derivado do latim 'videre' (ver). O final específico '-ras' evoluiu de formas verbais latinas antigas usadas para falar do passado distante, que o espanhol mais tarde reutilizou para situações hipotéticas e de 'se'.
Primeiro registro: 12th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'vieras' e 'vieses'?
Eles significam exatamente a mesma coisa! 'Vieras' é muito mais comum na fala cotidiana e na América Latina, enquanto 'vieses' é às vezes encontrado na literatura ou em escrita muito formal na Espanha.
'Vieras' pode ser usado para o passado?
Sim, é uma forma do passado do subjuntivo (o 'modo' para possibilidades), mas é usada principalmente para falar sobre como as coisas *poderiam* ser agora se algo fosse diferente.