vinimos
“vinimos” significa “nós viemos” em espanhol (ação passada concluída).
nós viemos
Também: nós chegamos, nós vínhamos
📝 Em Ação
Vinimos a la reunión a las tres en punto.
A1Viemos à reunião às três em ponto.
Todos los veranos vinimos a esta playa.
A2Todo verão nós viemos a esta praia. (Uso no tempo presente)
Si vinimos de tan lejos, tenemos que aprovechar el tiempo.
B1Como viemos de tão longe, temos que aproveitar o tempo ao máximo.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: vinimos
Pergunta 1 de 1
Se você quer dizer 'Nós viemos ao show ontem à noite', em que tempo 'vinimos' está sendo usado?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
O verbo *venir* descende diretamente do verbo latino *venīre*, que significa 'vir'. As formas irregulares do passado, como 'vinimos', refletem mudanças e padrões antigos na estrutura verbal do latim que o espanhol herdou.
Primeiro registro: Old Spanish (around the 10th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como eu sei se 'vinimos' significa 'nós viemos' ou 'nós vínhamos'?
O contexto é tudo! Se a frase incluir um marcador de tempo passado (ayer, anoche, la semana pasada), significa 'nós viemos' (ação pontual). Se descrever uma rotina ou incluir um marcador de tempo geral (siempre, todos los días), significa 'nós vínhamos' (ação habitual no presente).
O verbo 'venir' é difícil de conjugar?
Sim, é um dos verbos irregulares mais comuns, especialmente no passado simples (pretérito) e no futuro. É melhor memorizar a raiz irregular 'vin-' para o passado simples e 'vendr-' para o futuro.