Inklingo
← Dicionário

vivas

VEE-bahsˈbi.βas

vivas, animadas

Também: brilhantes, vívidas
Uma planta suculenta verde vibrante prosperando em um pequeno vaso marrom, ilustrando vida e vitalidade.

📝 Em Ação

Las plantas están vivas gracias a la lluvia.

A1

As plantas estão vivas graças à chuva.

Necesitas usar pinturas más vivas para este cuadro.

A2

Você precisa usar tintas mais vivas para esta pintura.

Ella tiene unas memorias muy vivas de su infancia.

B1

Ela tem memórias muito vívidas de sua infância.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • muertas (mortas)
  • apagadas (apagadas)

Colocações Comuns

  • colores vivas – cores vivas
  • fuerzas vivas – forças vivas (usado politicamente)

que você viva, não viva

VerboB1regular ir
Uma criança feliz correndo por um prado verde ensolarado com os braços abertos, simbolizando um desejo de uma vida boa.
past Participlevivido
gerundviviendo
infinitivevivir

📝 Em Ação

Mi madre quiere que tú vivas cerca de nosotros.

B1

Minha mãe quer que você (tú) more perto de nós.

¡No vivas con miedo!

A2

Não viva (tú) com medo!

Dudo que vivas en esa ciudad por mucho tiempo.

B2

Eu duvido que você viva naquela cidade por muito tempo.

saudações, vidas longas

InterjeiçãoB2informal
Duas figuras torcendo entusiasticamente com os braços levantados em um gesto de celebração e apoio.

📝 Em Ação

La multitud gritaba '¡vivas!' y aplaudía sin parar.

B2

A multidão gritava 'vivas!' e aplaudia sem parar.

Se escucharon vivas para la nueva presidenta después del discurso.

C1

Saudações (gritos de 'vida longa...') foram ouvidas para a nova presidente após o discurso.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • aclamaciones (aclamações)
  • vítores (vivas/gritos)

Colocações Comuns

  • gritar vivas – gritar vivas/saudações

🔄 Conjugações

indicative

present

nosotrosvivimos
túvives
él/ella/ustedvive
yovivo
vosotrosvivís
ellos/ellas/ustedesviven

imperfect

nosotrosvivíamos
túvivías
él/ella/ustedvivía
yovivía
vosotrosvivíais
ellos/ellas/ustedesvivían

preterite

nosotrosvivimos
túviviste
él/ella/ustedvivió
yoviví
vosotrosvivisteis
ellos/ellas/ustedesvivieron

subjunctive

present

nosotrosvivamos
túvivas
él/ella/ustedviva
yoviva
vosotrosviváis
ellos/ellas/ustedesvivan

imperfect

nosotrosviviéramos/viviésemos
túvivieras/vivieses
él/ella/ustedviviera/viviese
yoviviera/viviese
vosotrosvivierais/vivieseis
ellos/ellas/ustedesvivieran/viviesen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: vivas

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'vivas' como uma forma verbal?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
activasmasivas
📚 Etimologia▼

A palavra vem diretamente do verbo latino *vivere*, que significa 'estar vivo' ou 'existir'. Todos os significados modernos em espanhol derivam dessa ideia central de vida e vitalidade.

Primeiro registro: Old Spanish (c. 10th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: vivasItalian: viva

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'vivas' está relacionada ao famoso brado '¡Viva México!'?

Sim, absolutamente! O famoso brado é '¡Viva!' (Vida longa!), que é a forma da terceira pessoa do singular do mesmo verbo, *vivir*. 'Vivas' pode ser o substantivo plural referindo-se a múltiplos gritos de '¡Viva!': 'Se escucharon muchos vivas' (Muitos 'vivas' foram ouvidos).