Inklingo
← Dicionário

zapato

sapato?um item de calçado
Também:calçado?general term for shoes

sah-PAH-toh

/θaˈpato/
SubstantivomA1
neutralMexico / Central AmericaSpain
Um único sapato vermelho de cadarço, de cor viva, apoiado sobre uma superfície simples, visto de lado.

📝 Em Ação

Perdí un zapato cuando corría bajo la lluvia.

A1

Perdi um sapato quando estava correndo na chuva.

Necesito unos zapatos cómodos para caminar todo el día.

A1

Preciso de sapatos confortáveis para caminhar o dia todo.

Estos zapatos de cuero son muy elegantes y caros.

A2

Estes sapatos de couro são muito elegantes e caros.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • calzado (calçado)
  • bota (bota)

Colocações Comuns

  • zapato deportivo – tênis / sapato esportivo
  • zapato de tacón – sapato de salto alto
  • par de zapatos – par de sapatos

Expressões & Idiomas

  • Estar en los zapatos de alguien – Estar na situação de outra pessoa; se colocar no lugar de alguém.

💡 Pontos gramaticais

Regra do Substantivo Masculino

Como 'zapato' termina em -o, é uma palavra masculina. Lembre-se de usar artigos e adjetivos masculinos com ele (ex: 'el zapato', 'los zapatos nuevos'). Isso é semelhante ao português, onde 'o sapato' é masculino.

❌ Erros Comuns

Usar o Singular para um Par

Erro: “Compré un zapato.”

Correção: Compré unos zapatos. (A menos que você tenha comprado apenas um único sapato, o espanhol geralmente se refere ao par no plural: 'zapatos', assim como em português usamos 'sapatos'.)

⭐ Dicas de uso

Tipos Específicos de Sapatos

Para calçados especializados, 'zapato' é frequentemente combinado com um adjetivo: 'zapato deportivo' (tênis) ou 'zapato de vestir' (sapato social). No entanto, 'zapatilla' é frequentemente usado para tênis ou pantufas, o que se assemelha ao uso de 'tênis' ou 'chinelo' em português.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: zapato

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'zapato' ao falar sobre um par típico de sapatos?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

zapatería(sapateira / loja de sapatos) - Substantivo
zapatero(sapateiro / vendedor de sapatos) - Substantivo
zapatilla(pantufa / tênis / sapato esportivo) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'zapato' e 'zapatilla'?

'Zapato' é a palavra geral para sapato. 'Zapatilla' é geralmente usado para calçados mais leves, como pantufas, tênis ou, dependendo da região, sapatos femininos de salto. Pense em 'zapatilla' como um diminutivo (uma versão menor ou mais leve) de 'zapato'.

Como pergunto pelo meu tamanho ao comprar sapatos?

Você pode perguntar: '¿Cuál es mi número de zapato?' (Qual é o meu número de sapato?) ou simplesmente '¿Qué número usa?' (Que número você usa?).