Inklingo

apuntando

ah-poon-TAHN-dohapunˈtando

apuntando means pointing in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

pointing, aiming

Also: indicating
VerbA2regular ar
A hand with one finger extended, pointing towards a bright red apple on a table.
gerundapuntando
past Participleapuntado
infinitiveapuntar

📝 In Action

El niño está apuntando a las estrellas con su dedo.

A1

The boy is pointing at the stars with his finger.

El arquero se quedó quieto, apuntando al centro de la diana.

B1

The archer stood still, aiming at the center of the target.

Word Connections

Synonyms

  • señalando (pointing out)
  • asestando (aiming/directing)

Common Collocations

  • apuntando directamenteaiming directly
  • apuntando con el dedopointing with one's finger

writing down, noting

Also: signing up
VerbA2regular ar
A hand holding a pencil and writing on a small piece of paper.
gerundapuntando
past Participleapuntado
infinitiveapuntar

📝 In Action

Ella está apuntando los ingredientes de la receta.

A2

She is writing down the ingredients for the recipe.

Sigue hablando, lo estoy apuntando todo.

B1

Keep talking, I'm noting it all down.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • apuntando notastaking notes
  • apuntando un númerowriting down a number

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoapuntara
apuntaras
él/ella/ustedapuntara
nosotrosapuntáramos
vosotrosapuntarais
ellos/ellas/ustedesapuntaran

Present Subjunctive

yoapunte
apuntes
él/ella/ustedapunte
nosotrosapuntemos
vosotrosapuntéis
ellos/ellas/ustedesapunten

Indicative

Preterite

yoapunté
apuntaste
él/ella/ustedapuntó
nosotrosapuntamos
vosotrosapuntasteis
ellos/ellas/ustedesapuntaron

Imperfect

yoapuntaba
apuntabas
él/ella/ustedapuntaba
nosotrosapuntábamos
vosotrosapuntabais
ellos/ellas/ustedesapuntaban

Present

yoapunto
apuntas
él/ella/ustedapunta
nosotrosapuntamos
vosotrosapuntáis
ellos/ellas/ustedesapuntan

Translate to Spanish

Words that translate to "apuntando" in Spanish:

aimingindicatingnotingpointingwriting down

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: apuntando

Question 1 of 1

If you are in a meeting and someone gives you their phone number, what are you doing?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Derived from the Spanish word 'punta' (point), which comes from Latin 'puncta' (a pricking/sting). The verb 'apuntar' literally means 'to bring to a point.'

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: pointFrench: appointer

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'apuntando' always mean pointing with a finger?

No. While it often describes pointing physically, it is very commonly used to mean 'writing down' or 'taking notes' in an academic or professional setting.

How do I say 'I am signing up'?

You use the reflexive form: 'Me estoy apuntando.' This is a common way to say you are joining a class or a club.