Inklingo

atraco

ah-TRAH-kohaˈtɾako

robbery

Also: hold-up, heist
NounmB1
A masked figure running away with a bag of money marked with a currency symbol.

📝 In Action

La policía llegó cinco minutos después del atraco al banco.

B1

The police arrived five minutes after the bank robbery.

Fue un atraco a mano armada, pero afortunadamente nadie salió herido.

B2

It was an armed robbery, but fortunately no one was hurt.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • atraco a mano armadaarmed robbery
  • sufrir un atracoto be robbed / to suffer a hold-up
  • cometer un atracoto commit a robbery

rip-off

Also: daylight robbery
NounmB2informal
A small pile of gold coins next to a single red apple, suggesting an unfair trade.

📝 In Action

¡Pagar quince euros por una hamburguesa pequeña es un atraco!

B1

Paying fifteen euros for a small burger is a rip-off!

Word Connections

Synonyms

  • estafa (scam)
  • timo (con/swindle)

Antonyms

  • ganga (bargain)
  • chollo (steal/great deal)

Common Collocations

  • ¡Qué atraco!What a rip-off!

Translate to Spanish

Words that translate to "atraco" in Spanish:

daylight robberyheistrip-offrobbery

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: atraco

Question 1 of 1

If you pay $10 for a bottle of water, you might say...

📚 More Resources

👥 Word Family
atracar(to rob / to dock a boat)Verb
atracador(robber)Noun
atracón(binge eating)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the verb 'atracar,' which originally meant to pull a ship right up to the side of a dock or shore. It eventually became a slang term for pulling up next to someone to rob them by force.

First recorded: 18th century (in the criminal sense)

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'atraco' the same as 'robo'?

Not exactly. 'Robo' is a general word for theft. 'Atraco' specifically implies a hold-up or robbery where the victim is confronted, often with a weapon or threat.

Can 'atraco' be a verb?

Yes, 'atraco' is also the 'I' form of the verb 'atracar' in the present tense (e.g., 'Yo atraco'). However, in almost all other contexts, it's used as a noun meaning 'robbery'.