Inklingo

bloqueado

blo-kay-AH-tho/blo.keˈa.ðo/

bloqueado means blocked in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

blocked

Also: frozen, stuck
A large gray boulder sitting in the middle of a narrow dirt road, preventing passage.

📝 In Action

El acceso a la calle está bloqueado por el camión.

A2

Access to the street is blocked by the truck.

Mi cuenta del banco está bloqueada y no puedo sacar dinero.

B1

My bank account is frozen and I can't take out money.

He bloqueado a mi ex en todas las redes sociales.

A2

I have blocked my ex on all social media.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • desbloqueado (unblocked)
  • libre (free/clear)

Common Collocations

  • perfil bloqueadoblocked profile
  • paso bloqueadoblocked passage

stuck

Also: blank
A person sitting at a desk with a blank expression, looking at a single empty piece of paper with a pencil in hand.

📝 In Action

Me quedé bloqueado en el examen y no recordaba nada.

B1

My mind went blank during the exam and I didn't remember anything.

El escritor se siente bloqueado y no puede terminar su novela.

B2

The writer feels stuck and cannot finish his novel.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • inspirado (inspired)
  • fluido (fluid/flowing)

Translate to Spanish

Words that translate to "bloqueado" in Spanish:

blankblockedfrozenstuck

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: bloqueado

Question 1 of 2

If your credit card doesn't work because the bank stopped it, you would say it is:

📚 More Resources

👥 Word Family
bloquear(to block)Verb
bloqueo(a block/blockage)Noun
desbloquear(to unblock/unlock)Verb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Derived from the Spanish verb 'bloquear', which comes from the word 'bloque' (block). 'Bloque' originally entered Spanish from the French 'bloc' and the Dutch 'blok', referring to a solid piece of wood or stone used to stop movement.

First recorded: 18th century

Cognates (Related words)

English: blockedFrench: bloqué

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'bloqueado' different from 'cerrado'?

'Cerrado' means 'closed' (like a door or a shop). 'Bloqueado' means 'blocked' or 'jammed,' implying that something is preventing it from opening or working correctly.

How do I say 'unblocked'?

Simply add 'des-' to the beginning: 'desbloqueado'.